LOMMELYGTEN - oversettelse til Norsk

• lommelykten
• lykta
• lommelykta
• lommelykt
• fakkelen

Eksempler på bruk av Lommelygten på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg tog den op og fandt lommelygten.
Jeg ble da stående og tok fram lommelykten.

kan du tænde lommelygten, når du scanner.
kan du slå på lommelykten når du skanner.

Sluk lyset indendørs, og tænd lommelygten.
Slå av lyset i rommet og slå på lommelykten.

Og når han skifter lommelygten ud med en fakkel, gløder billedet så stærkt,
Og i det han skifter ut lommelykten med en fakkel, gløder bildet så sterkt

Lommelygten er meget kraftigere end nogen anden LED-lommelygte i samme størrelse, som vi har testet, men selvfølgelig ikke så kraftig som en almindelig stor lommelygte.
Lommelykten er mye kraftigere enn noen annen LED-lommelykt i tilsvarende størrelse som vi har testet, men naturligvis ikke like kraftig som en vanlig lommelykt i full størrelse.

Komprimeret luft går gennem de specielle huller i luftdysen i lommelygten og handler på den jævnt fordeler malingen over fakkelsektionen.
Komprimert luft går gjennom de spesielle hullene i luftmunnstykket i fakkelen og, på den, fordeler jevnt malingen over fakkelen..

For at indstille intensiteten på lommelygten, skal du først skrue op fra bunden af din enhed for at få adgang til Kontrolcenter.
For å sette intensiteten på lommelykten, sveip du først opp fra den nederste kanten av enheten for å få tilgang til kontrollsenteret.

Sprøjtemaling foregår gennem en luftfri spray i dysen, men lommelygten er indstillet til dyse for luft, der er installeret omkring den.
Sprøytemaling skjer via en luftfri sprøyte med dysen, men fakkelen er justert dyse for luft installert rundt den.

Betjenten tror at han har fundet en forladt bil- lyser ind med lommelygten og opdager det utænkelige.
Politimannen tror han har funnet en forlatt bil- lyser med lommelykta og oppdager det utenkelige.

Lommelygten er en af de ting,
Lommelykten er en av de tingene

Jeg lyste med lommelygten ned i det sorte hul,
Jeg lyste med lommelykt ned i hullet og da hørte jeg en katt

Kvalitetskontrol skal udføres enten af lysstrålen fra lommelygten eller ved at ændre malerens synsvinkel,
Kvalitetskontrollen skal utføres enten av lysstrålen fra lommelykten eller ved å endre visningsvinkelen til maleren,

Den uboxing af Azurelite lommelygten fra Orphek er blevet foretaget af Alderas
Den uboxing av Azurelite lommelykt fra Orphek har blitt gjort av Alderas

dets komponenter for at få lommelygten til at producere mere lys,
komponentene for å få lommelykten til å produsere mer lys

Jeg lyste med lommelygten ind i det sorte hul,
Jeg lyste med lommelykt ned i hullet og da hørte jeg en katt

du kan dykke til dybden af 10 meter med lommelygten.
du kan dykke til dybden av 10 meter med lommelykten.

Som du feje lommelygten over Værelset, er opmærksomme på eventuelle små glimt,
Mens du beveger lommelykt over hele rommet, ta hensyn til eventuelle små glimt

men husk lommelygten.
men husk lommelykten.

den grønne fluorescens ser mere gul med lommelygten, selv om den dominerende farve forbliver grønne.
ser grønn fluorescens mer gul med lommelykt, selv om den dominerende fargen forbli grønn.

fungerer kamerarets blitz og lommelygten muligvis ikke.
fungerer kanskje ikke kamerablitsen og lommelykten.