LOUIS - oversettelse til Norsk

• louis
• ludvig

Eksempler på bruk av Louis på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Du kigger på Louis og smiler.
Du så bort på Louis og smilte.

Louis?” hørte jeg nogen sige.
Alison?» hørte jeg noen si.

Louis havde nær tabt telefonen i chok.
Zena mistet nesten telefonen av sjokk.

Det rager mig, om Louis bliver sur.
Jeg driter i om Louis blir sur.

Hvordan kunne Louis' kone finde på at kalde pigen Shaquanda?
Hvordan kunne Louis' kone finne på å kalle jenta Shaquanda?

Jeg slap Louis hånd og gik op til Jack.
Jeg slapp hånden til Louis og gikk bort til Tina.

Du bliver hos Louis.
Du blir her hos Louis.

Louis sætter sig i en lænestol der står ved siden af.
Tom satte seg ned på en stol ved siden av.

Louis' stemme hørtes i den anden ende af røret.
Louis' stemme var i andre enden av røret.

Louis så ikke ud til at lægge mærke til noget.
Jen så ikke ut til å merke noe.

Jeg kiggede på Louis igen.
Han kikket opp på Louis igjen.

Louis har at byde på.
Thomas har å tilby.

Omkring St. Louis finder du mange fortidslevn, heriblandt diners og tankstationer.
Rundt i St Louis finner du historiske'diners' og bensinstasjoner.

Skrivebordet er lavet af Louis Majorelle. Stolen ligeså.
Skrivebordet er av Lous Majorelle, og stolen også.

Louis' søn blev arving til Napoleons kejsertitel.
Louis' sønn ble arving til Napoleons keisertittel.

Vi forhører os hos St. Louis politi. Der steg han jo på bussen.
Vi får snakke med politiet i St Louis der Lester gikk på bussen.

Anmeldelser af Édouard Louis: Voldens historie, Etcetera.
Anmeldelse av Édouard Louis'"Voldens historie".

Jeg havde drømt om Louis siden jeg så ham for første gang.
Jeg hadde jo fantasert om Tom siden første gang jeg så han.

Hvorfor sagde jeg ja til Louis og nej til Kathleen?
Hvorfor ble det ja til Erna og nei til Jonas?

I sin søgen opdager Louis pludselig, at fremtidens skæbne hviler i hans hænder.
I sin søken oppdager Lewis plutselig at fremtidens skjebne hviler i hans hender.