LUFT - oversettelse til Norsk

• luft
• air
• gass
• luften
• lufta

Eksempler på bruk av Luft på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Lad os få frisk luft ved havet eller i bjergene!
Turer i frisk luft, både på fjellet og langs sjøen!

Luft jævnligt ud i rummet.
Regelmessig lufting av rommet.

Luft hunden tidligt på aftenen.
Luftet hunden tidlig på kvelden.

Instrumenterne flød som luft, særligt med ørepropperne,
Instrumentene fløt som på luft særlig med øreproppene,

Sug lidt varm luft.
Sug inn luften.

Mangel på luft, åndenød uden fysisk anstrengelse;
Følelse av mangel på oksygen, uttalt dyspné uten fysisk anstrengelse;

Haltons nye opfindelse sikrer ultraren luft på hele operationsstuen/.
Haltons nye innovasjon sørger for ultra-ren luft i hele operasjonssalen/.

Ventilatoren skal kunne udskifte al luft i rummet flere gange i timen.
Ventilatoren skal kunne bytte ut luften i rommet ti ganger i timen.

Blæst er altså luft, der bevæger sig mellem områder med forskelligt lufttryk.
Rådende vinder dannes av luften som utveksles mellom områder med forskjellig lufttrykk.

Jeg trak ham ud, for at han kunne få frisk luft.
Jeg dro ham ut i frisk luft.- Håper du holdt pusten?

Hvor er der luft?
Hvor er det luft?

Hvorfor opbygger vi luft?
Hvorfor oppstår det luft?

De er luft bårne der ,sir.
De er i luften, sir.

Der skal luft til.
Her må det luft til.

Vata dosha, hvor luft og æter elementer dominerer.
Pitta-dosha, der elementene i luft og rom er dominerende.

Der er luft imellem.
Da blir det luft i mellom.

Der er plads og luft.
Her er det luft og plass!

Havde brug for at få luft for de her tanker!
Måtte bare få luftet disse tankene!

Denne ændring af luft, der anvendes i malingen er hvid, farven renhed.
Denne endring av den luft som benyttes i malingen er hvite, fargerenheten.

Bringe frisk luft eller åbne et vindue;
Gå i frisk luft eller åpne vinduet.