LUKKERTID - oversettelse til Norsk

• lukkertid
• lukkerhastighet
• lukketid

Eksempler på bruk av Lukkertid på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Et billede taget med en lukkertid på 1/1000 sekund vil se langt skarpere ud end et billede taget med en lukkertid på 1/100 sekund.
Et bilde tatt med en lukkerhastighet på 1/1000 sekund, vil se mye skarpere ut enn et tatt med en lukkerhastighet på 1/100 sekund.

Indstil kameraet til manuel funktion( M), og vælg en blænde mellem f/8 og f/16 og en lukkertid på mellem 5 og 10 sekunder.
Still inn kameraet til manuell modus(M), og velg en åpning mellom f/8 og f/16 og en lukkerhastighet mellom 5 og 10 sekunder.

herunder eksponeringsindstilling, lukkertid og blænde.
f. eks. eksponeringsmodus, lukkerhastighet og blenderåpning.

kan du notere ned kameraindstilling, såsom blænde og lukkertid, linse brugt, og andre relevante oplysninger.
kan du notere ned kamerainnstillingen som blenderåpning og lukkerhastighet, objektiv, og annen relevant info.

Billedet er taget en vinteraften med lang lukkertid ude på frosset vand,
Bildet er tatt en vinterkveld med lang lukkkertid ute på et frosset vann,

Når du tager stillbilleder, giver objektivforskydnings-VR en effekt svarende til en ca. tre trin kortere lukkertid( baseret på CIPA-standarden og målt ved den maksimale telefotoposition).
Når du tar bilder, gir bildestabiliseringen med objektivforskyvning en effekt som tilsvarer en lukkertid som er tre trinn kortere(i henhold til CIPA-standardene og ved maksimal innzooming).

der består af en kuffert, en lukkertid og nogle andre dele skal være monteret på vognen med vejledning mekanismer
består av en stamme, en lukker og noen andre deler bør være montert på vogn med veiledning mekanismer

kamera følsomheder, lukkertid gange, mængder, og reagenskoncentrationer kan føre til tærskler endnu lavere afsløring.
kamera sensitiviteter, lukkertider, volumer, og reagenvolumer konsentrasjoner kan føre til enda lavere deteksjonstersklene.

så vær opmærksom på, hvad din lukkertid ændrer sig til, når du blænder ned.
må du være oppmerksom på hva lukkertiden din endrer seg til når du blender ned.

Køb en lukkertid og så den til den rigtige bredde
Kjøp en lukker og så den til høyre bredde,

Jorden roterer hele tiden, og hvis din lukkertid er for lang,
Jorden roterer alltid, og hvis lukkertiden din er for lang,

Med en 20-sekunders lukkertid lykkedes det at fange nogle af de hundreder af insekter,
Med en 20-sekunders lukkertid lyktes det å fange noen av de hundre vis av insekter

En lukkertid på 1/500 sekund er måske nok til at” fryse” en motionistløber
Der lukkertider på 1/30 kan være nok til å fryse bevegelsene til personer

blænde, lukkertid og ISO, og PL9 har også Olympus' Advanced Photo Mode.
blender, lukker og ISO-følsomhet på plass, og PL9 har også Olympus Advanced Photo Mode.

Hurtig lukkertid på den anden side giver dig mulighed for at få et klart skud af et emne,
Raske lukkerhastigheter, på den annen side, kan du få et klart bilde av et motiv

lidt længere lukkertid ved lav ISO ville stabilisering komme til sin ret.
litt lengre lukkertider på lav ISO i tillegg, vil en stabilisator komme til sin rett.

Indstil en lukkertid på omkring 1/160 sekund eller 1/250 sekund som minimum,
Still inn lukkerhastigheten til ca. 1/160 eller 1/250 sekund

Hvor korteste lukkertid på de bedste kameraer er 1/8000 sekund,
Der den korteste lukkertiden på de selv de beste kameraene er på 1/8000 sekund,

Din lukkertid kan også benyttes som stilistisk element,
Du kan også bruke lukkertiden som et stilistisk element,

Metoden vil til gengæld også påvirke din lukkertid og ISO, men hvis du fotograferer i dagslys, vil det i de fleste tilfælde ikke være noget problem.
Metoden vil til gjengjeld også påvirke lukkertiden og ISO-verdien, men hvis du fotograferer i dagslys vil det i de fleste tilfeller ikke være noe problem.