LYNCH - oversettelse til Norsk

• lynch

Eksempler på bruk av Lynch på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Merrill Lynch, og mange af vores alumner…[-].
Merrill Lynch og mange av våre alumner…[-].

Goldman Sachs, Merrill Lynch, og mange af vores alumner…[-].
Merrill Lynch, og mange av våre tidligere studenter…[-].

Michele og Lynch blev nomineret som de bedste aktører i den første
Michele og Lynch ble nominert som beste skuespillere i den første

og David Lynch om at blive enige.
og David Lynch om å bli enige.

kun et halvt år senere hævdede Lynch, at han havde trukket sig fra projektet pga. budgetnedskæringer
kun et halvt år senere hevdet Lynch at han hadde trukket seg fra prosjektet på grunn av budsjettkutt

Den anerkendte skuespiller John Carroll Lynch har med sin instruktørdebut kreeret ikke bare et mageløst højdepunkt i Harry Dean Stantons karriere,
Karakterskuespilleren John Carroll Lynchs regidebut er en hyllest til Harry Dean Stantons liv og karriere, samt en meditasjon over moral,

Kane& Lynch: Dead Men har de forventede kvaliteter fra en højoktan interaktiv film hele vejen ned til den action-spækkede finale,
Kane & Lynch: Dead Men har de kvalitetene som forventes av en fartsfylt interaktiv film,

Kane& Lynch 2: Dog Days er et råt og intenst tredjepersonsskydespil, der er designet til at tage spillerne med på en intuitiv historiedrevet oplevelse,
Kane & Lynch 2: Dog Days er et rått og intenst tredjepersons actionspill med en blodig,

Skuespilleren John Carroll Lynch har med sin instruktørdebut kreeret ikke bare et højdepunkt i skuespilleren Harry Dean Stantons karriere,
Karakterskuespilleren John Carroll Lynchs regidebut er en hyllest til Harry Dean Stantons liv og karriere, samt en meditasjon over moral,

Kane& Lynch: Dead Men følger to mænds voldelige og kaotiske rejse- en forfejlet lejesoldat og en medicineret psykopat og deres brutale holdning til rigtigt og forkert.
Kane & Lynch: Dead Men er et nytt actionskytespill- fra skaperne av den multimillionselgende Hitman-serien- som følger den voldelige og kaotiske reisen til to menn- en mangelfull leiesoldat og en medisinert psykopat- og deres brutale innstilling til rett og galt.

Velkommen til Shanghai Kane& Lynch 2: Dog Days er et råt og intenst tredjepersonsskydespil, der er designet til at tage spillerne med på en intuitiv historiedrevet oplevelse,
Kane & Lynch 2: Dog Days er et rått og intenst tredjepersons actionspill med en blodig,

Gå i døde mænds sko Lås dørene, luk vinduerne, stram Kevlar-vesten, og stol ikke på nogen- de dødbringende Kane& Lynch er på fri fod på PlayStation 3, takket være Eidos.
Lukk dørene, lås vinduene og stol ikke på noen- livsfarlige Kane & Lynch er ute igjen på PlayStation 3, takket være Eidos.

Skuespillerinden Jane Lynch blev tildelt" Emmy" for" Bedste kvindelige hovedrolle i en komedieserie"[ 8], Neil Patrick Harris-"
Skuespilleren Jane Lynch ble tildelt"Emmy" for"Beste kvinnelige skuespiller i en komiserie"[8],

siger for eksempel, at' Twin Peaks uden David Lynch er som en pige uden en hemmelighed', mens Mädchen Amick selv påpeger, at' Twin Peaks uden David Lynch er som en serveringsdame uden uniform'.
sier for eksempel at«Twin Peaks uten David Lynch er som en jente uten en hemmelighet», mens Mädchen Amick selv fremholder at«Twin Peaks uten David Lynch er som en serveringsdame uten uniform».

administrerende direktør hos Merrill Lynch.
administrerende direktør i Merrill Lynch.

Kane& Lynch: Dead Men er det nye action skydespil fra skaberne af den millionsælgende Hitman-serie, og den følger to mænds voldelige og kaotiske rejse- en skummel lejesoldat og en psykopat på medicin- og deres brutale attitude over for ret og uret.
Kane & Lynch: Dead Men er et nytt actionskytespill- fra skaperne av den multimillionselgende Hitman-serien- som følger den voldelige og kaotiske reisen til to menn- en mangelfull leiesoldat og en medisinert psykopat- og deres brutale innstilling til rett og galt.

Politi og røvere Kane& Lynch 2: Dog Days indeholder et antal multiplayer-modes- herunder Fragile Alliance,
Kane & Lynch 2: Dog Days inneholder flere flerspillermodi, inkludert Fragile Alliance,

skuespillerne Jane Lynch og Chris Colfer vundet priser for" Bedste kvindelige hovedrolle- Mini-serie,
skuespillerne Jane Lynch og Chris Colfer vunnet priser for"Beste kvinnelige skuespiller- Mini-serien,

kvindelige hovedrolle- musical eller komedie," henholdsvis Jane Lynch vandt i nomineringen" The Best skuespillerinde" og Kristin Chenoweth var den bedste i" Special award bedste skuespiller inviteret i kategorien serien"[ 192].
komedie," henholdsvis Jane Lynch vant i nominasjonen"The Best skuespiller"og Kristin Chenoweth var den beste i" Special award beste skuespiller invitert i kategorien serien"[192].

Skuespillerinden Jane Lynch blev oprindeligt anset for en gæst rolle i serien[ 12], men piloten episode af sit joint venture med Damon Wayans serien for ABC faldt igennem[ 13], og Lynch underskrevet en kontrakt på en permanent støttende rolle i" Glee",
Skuespilleren Jane Lynch ble opprinnelig ansett for en gjesterolle i serien[12], men pilotepisoden av sin joint venture med Damon Wayans serie for ABC falt gjennom[13], og Lynch signert en kontrakt på permanent birolle i"Glee",