MABEL - oversettelse til Norsk

• mabel

Eksempler på bruk av Mabel på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Du lyder som Mama Mabel.
Du høres ut som Mama Mabel.

Fordi Mabel McKenzie er din pige.
Fordi Mabel McKenzie erjenta di.

Hvor er alle, Mabel?
Hvor er alle sammen, Mabel?

Har du talt med Mabel?
Har du snakket med Mabel?

Tilføj mit navn, Mabel.
Mabel, skriv meg på.

Mama Mabel elskede det her sted.
Mama Mabel elsket dette stedet.

Hvad synes du, Mabel?
Hva synes du, Mabel?

Jeg hedder ikke Rosie, men Mabel.
Jeg heter Mabel, ikke Rosie.

Mabel, hvordan har din dreng det?
Mabel. Har ungen det bra?

Jeg vil ikke gøre nar af Mabel.
Jeg vil ikke skjemme ut Mabel.

Gå væk fra mig, Mabel.
Kan du gå bort fra meg, Mabel?

Jeg kan lide Mabel… en masse.
Jeg liker Mabel svært godt.

Hvis jeg er Mabel, bliver jeg hernede.
Hvis jeg er Mabel, blir jeg her nede.

Mama Mabel beskyttede altid dig. Støttede dig.
Mama Mabel skjermet deg alltid, beskyttet deg.

Mabel grundlagde sin egen virksomhed.
Solberg drev sitt eget impresariobyrå.

Mabel Grey- stærk
Mabel Grey- sterk

Du ved, Mabel var min hustru.
Mabel var min kone. Det vet du.

Stedet var en rottefælde, da Mama Mabel døde.
Stedet var en kakerlakkfelle da Mama Mabel døde.

Hvad fanden taler du om, Mabel?
Hva pokker snakker du om, Mabel?

Mama Mabel gav mig dig i armene samme dag.
Mama Mabel ga deg til meg den dagen.