MADISON - oversettelse til Norsk

• madison
• for romanen "broene i madison

Eksempler på bruk av Madison på Dansk og deres oversettelse til Norsk

det blev for meget for den nye præsident James Madison, der simpelthen erklærede England krig i 1812.
for mye for den nye presidenten, James Madison, som ganske enkelt erklærte krig mot England i 1812.

Den scene, hvor Fred Madison hører en fremmed udtale ordene" Dick Laurent er død" gennem intercom kommer tilsyneladende fra en virkelig oplevelse fra Lynchs liv,
Scenen der Fred Madison hører en fremmed uttaler ordene"Dick Laurent er død" gjennom intercom kommer tilsynelatende fra en virkelig opplevelse fra Lynchs liv,

er et af fire historiske palæer beliggende ved Mendota Søen i downtown Madison.
er et av fire historiske herskapshus som fortsatt står langs Lake Mendota i sentrum av Madison.

ingen behøver at frygte hinanden" var en påmindelse for Madison og flere andre om, at et tydelig defineret
ingen trenger å frykte hverandre» var en påminnelse for Madison og flere andre om at et tydelig definert

Nogle dage tidligere, den 12 september, havde Wallace også holdt en opsigtsvækkende tale[ 2] i Madison Square Garden hvor han har givet et helt noget andet syn på hvordan politikken i forhold til Sovjet skulle bedrives end hvad udenrigsministeren James Byrnes anbefalede.
Noen dager tidligere, den 12. september, hadde Wallace også holdt en oppsiktsvekkende tale[2] i Madison Square Garden der han ga et helt annet syn på hvordan politikken overfor Sovjet skulle bedrives enn det utenriksministeren James F. Byrnes sto for.

offentligt til kommuniststaten,( under et folkemøde på Madison Square Garden)
offentlig til kommuniststaten(under et folkemøte på Madison Square Garden)

Filmen indledes med en nedtælling over de 10 sidste dagene frem til en af Biebers største koncerter; i Madison Square Garden i New York den 31. august 2010,
Filmen innledes med en nedtelling over de 10 siste dagene frem til en av Biebers største konserter; i Madison Square Garden den 31. august 2010, en konsert

kun sporadisk har kontakt med sine to børn Hunter( Marsden) og Madison( Tyler).
med sine to barn Hunter(James Marsden) og Madison(Liv Tyler).

med Jefferson og Madison som ledere af hver sin fløj.
med Jefferson og Madison som ledere av hver sin fløy.

måske ikke i Brookfield og Madison, men hvis man her på egnen antyder,
kanskje ikke i Brookfield eller i Madison, men i disse traktene, hvis du antyder

MADISON, en konvertibel sofa,
MADISON, en konvertibel sofa

Hvad interesserer Dem ved MADISON?
Hva er det da som interesserer deg ved MADISON?

Tip/råd: Kombiner gerne med andre dele fra MADISON, som er en serie med mange flotte
Tips/råd: Kombiner gjerne med andre deler fra MADISON, som er en serie med mange fine

Undskyld, Madison.
Unnskyld, Madison. Unnskyld.

Madison At arbejde.
Madison Arbeidet.

Madison fra Bedste ørepropper.
Madison fra Beste ørepropper.

Ingen Madison Square Garden.
Ikke noe Madison Square Garden.

Du skal hjælpe Madison.
Du må hjelpe Madison.

Fantastiske tilbud til Madison.
Flotte tilbud til Madison.

Madison" for en Wisconsin-pige.
Madison" på en jente fra Wisconsin.