MAKE-UP - oversettelse til Norsk

• sminke
• make-up
• makeup
• sminken
• make up
• make- up
• makeupen

Eksempler på bruk av Make-up på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Resten vil blive opnået ved den teknik, make-up og særlige køretøjer.
Resten vil bli oppnådd ved teknikken av make-up og spesielle biler.

hun har valgt et look uden make-up.
hun syns hun ser forferdelig ut uten sminke.

MEN på coverbilledet har jeg faktisk ikke make-up på!
På bildet har jeg absolutt ingenting sminke på meg!

Det findes også i mange make-up og hårplejeprodukter.
Det finnes også i mange sminkeprodukter og hårpleieprodukter.

Ros hendes øjne på en dag, hun ikke er iført make-up.
Kompliment øynene på en dag hun ikke på seg sminke.

Jeg har sjældent make-up på i hverdagen.
Jeg går nesten aldri med sminke i hverdagen.

Jeg render ikke rundt med pigetøj på, uden paryk og make-up.
Jeg slipper å løpe rundt med parykk og korsett.

Disse kan dækkes med make-up.
Dette kan dekkes til med make-up.

Kuffertene giver dig mulighed til at transportere din make-up på en elegant og stilfuld måte,
Koffertene gir deg mulighet til å transportere din sminke på en elegant og stilfull måte,

Her jeg forlader mine tips til dig, om du make-up eller du makeup dig selv, lad dit bedste i billeder.
Her jeg forlate min tips for deg, enten du make-up eller du sminke selv, la ditt beste i bilder.

På grund af at have naturlig make-up, vil forbrugerne ikke opleve nogen form for dårlig effekt,
Grunn til å ha naturlig sminke, vil forbrukerne ikke opplever noen form for dårlig effekt

Selam: Make-up er en måde at udtrykke mig på, som jeg kan
Selam: Makeup er en måte å uttrykke meg på,

sidder jeg faktisk i en make-up studio med Emily Eddington,
sitter jeg faktisk i en make-up studio med Emily Eddington

Ansigtsegenskaber med den rigtige skygge vil være ekspressive selv uden fravær af make-up.
ansiktsegenskaper med riktig nyanse vil være uttrykksfulle selv uten fravær av sminke.

og når jeg bruger make-up som for eksempel foundation,
når jeg bruker makeup, som for eksempel foundation,

vil make-up være unødvendigt.
vil sminke være unødvendig.

i overensstemmelse hermed med passende mine farver i tøj og make-up, du hjalp mig meget!
følgelig med egnet mine farger i klær og make-up, du hjalp meg mye!

Vores make-up er beriget med pulveriserede ædelstene
Sminken vår er beriket med pulveriserte edelstener,

På rådgivning af make-up artister, du bør gøre, den farve af øjenbryn så naturligt som muligt,
På råd av makeup artister, bør du gjøre fargen på øyenbrynene så naturlig

prøver vi tit at dække disse med make-up og kosmetik.
forsøker vi ofte å dekke over dette med sminke og kosmetikk.