MALAYA - oversettelse til Norsk

• malaya

Eksempler på bruk av Malaya på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Samtidig med bekæmpelsen af kommunistoprøret gjorde briterne forberedelser til selvstyre for Malaya.
Samtidig med bekjempelsen av kommunistopprøret gjorde britene forberedelser til selvstyre for Malaya.

Malaya antages at komme fra dravidisk
Malaya antas å komme fra dravidisk

Han sendte de japanske mod syd til Singapore til Malaya. Hvad for?
Han sendte japansk i sør, til Singapore, til Malaya. Hva for?

var forvaltningen i Malaya domineret af britiske kolonitjenestemænd.
var forvaltningen i Malaya dominert av britiske kolonitjenestemenn.

Partiet havde på programmet union med Malaya, hvor Singapore skulle være en selvstyret del.
Partiet hadde på programmet union med Malaya, der Singapore skulle være en selvstyrt del.

Betegnelsen Britisk Malaya for de områder, som Storbritannien kontrollerede på Malayahalvøen, vandt frem fra 1919.
Betegnelsen Britisk Malaya for områdene Storbritannia kontrollerte på Malayahalvøya fikk gjennomslag fra 1919 og utover.

herunder Malaya, Java og Sumatra.
inkludert Malaya, Java og Sumatra.

Bagmanden bag den omfattende korruptionssag“ Caso Malaya” i Marbella, Juan Antonio Roca,
Mannen bak den omfattende korrupsjonssaken“Caso Malaya” i Marbella, Juan Antonio Roca,

Samtidig fik økonomien i Malaya et opsving som følge Koreakrigen
Samtidig fikk økonomien i Malaya et oppsving som følge Koreakrigen

fra centrum af Malaya Volodarka.
9 km fra sentrum av Malaya Volodarka.

Malaya blev inddelt i 10 provinser efter en inddeling,
Malaya ble inndelt i 10 provinser etter en inndeling

de forskellige dele af Britisk Malaya samlet havde en befolkning på 2.650.999.
de forskjellige delene av Britisk Malaya samlet hadde en befolkning på 2 650 000.

var en ekspertkommission bestående af fem medlemmer, ingen af dem fra Malaya.
var en ekspertkommisjon bestående av fem medlemmer, ingen av dem fra Malaya.

f. eks. populære seværdigheder som Novorossiysks historiske museum og Malaya Zamlya-flådemonumentet.
slik som sightseeing ved Novorossijsk statlige historiske museum og Malaya Zamlya marinemonument.

beliggende nær metrostationen Tretyakovskaya på Malaya Ordynka 5/ 6.
ligger i nærheten av t-banestasjonen Tretyakovskaya på Malaya Ordynka 5/ 6.

I en gruppe af venner eller familie vil Malaya Villas& Suites organisere flere tjenester for at gøre dig levende intense øjeblikke;
I en gruppe venner eller familie, vil Malaya Villas & Suites organisere flere tjenester for å få deg til å føle seg intense øyeblikk;

I 1948 begyndte en guerillakrig igangsat af kommunister i den daværende britiske koloni Malaya, og kampene fortsatte i godt ti år.
I 1948 startet en geriljakrig, initiert av kommunister i den daværende britiske kolonien Malaya, og kampene holdt på i drøyt ti år.

igangsat af kommunister i den daværende britiske koloni Malaya, og kampene holdt på i omtrent ti år.
initiert av kommunister i den daværende britiske kolonien Malaya, og kampene holdt på i drøyt ti år.

som dannede Føderationen Malaya.
etablerte Federation of Malaysia.

vil Malaya Suites& Villas gerne byde dig velkommen og dine gæster under dit ophold.
vil Malaya Suites & Villas gjerne ønske deg velkommen og dine gjester under ditt opphold.