MANCHET - oversettelse til Norsk

• mansjett
• cuff
• manchet
• mansjetten

Eksempler på bruk av Manchet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

sy fra ærme manchet ned til det lavere stofkanten.
sy fra ermet mansjetten ned til den nederste plagg kant.

Gummiskivebælge kan fremstilles i andre størrelser og- foruden manchet- med flange, afstandsflange
Gummiskivebelger kan produseres i andre størrelser, og i tillegg til mansjett kan de ha flens,

Min af manchet okklusion er tilstrækkelig til NO-medieret dilatation mens længere manchet okklusion resulterer i ikke-NO medieret dilatation 26.
Min av cuff okklusjon er tilstrekkelig for NO-mediert dilatasjon stund cuff okklusjon resultater i ikke-NO mediert dilatasjon 26.

Disse dowel-negle til gips er af 2 typer- den sædvanlige og restriktive manchet, som ikke tillader metal neglen at" falde" indeni.
Disse dowel-nails for gips er av 2 typer- den vanlige og restrimerende mansjetten, som ikke tillater metall naglen å"falle" inne.

lange ærmer med manchet og en gennemgående knaplukning på fronten,
lange ermer med mansjett og en gjennomgående knappelukking foran

Hvis du bruger en manchet, der har den forkerte størrelse,
Hvis du bruker en mansjett som har feil størrelse,

Blodtryk er taget ved hjælp af et stetoskop til at lytte til dit blod flyde og en manchet stil blodtryksmaaler,
Blodtrykket er tatt ved hjelp av et stetoskop for å lytte til blodstrømmen og en mansjett stil sphygmomanometer,

En blodtryksmåler er et apparat, der måler trykket i en pulsåre ved hjælp af en manchet, der sættes fast omkring overarmen eller håndleddet.
En blodtrykksmåler er en maskin som måler trykket i en pulsåre ved hjelp av en mansjett som festes rundt overarmen eller håndleddet.

ubekvem manchet.
ubekvem mansjett.

den vil afgøre hvor stramt din manchet på skjorten sidder.
det vil avgjøre hvor stramt din mansjett sitter på skjorten.

Blodtrykket måles med en blodtryksmåler, der blandt andet består af en manchet, der kan pustes op ved hjælp af en luftpumpe.
Blodtrykket måles med en blodtrykksmåler som blant annet består av en mansjett som kan blåses opp ved hjelp av en luftpumpe.

voluminøse fra albue til manchet.
voluminøse fra albue til mansjett.

hvor patienten er oppustet manchet, reservoir og pumpe til at styre processen med vandladning.
hvor pasienten er oppblåst mansjett, reservoar og pumpe for å kontrollere urinprosessen.

Manchet ser godt ud i blomsterhaverne i" naturlige haven" stilen
Mansjetten ser bra ut i blomsterhager i"naturlig hage"-stilen

Dette kaldes manchet, hvilket er tidsrummet mellem efterår
Dette kalles cuffing, som er tidsperioden mellom høst

Harness metode: En blodtryk manchet eller gummi band er placeret på midten af skulderen
Harness metode: en mansjett av en tonometer eller en gummiprofil er plassert på midten av skulderen

Der vil blive taget med en standard manchet og med anvendelse af et stetoskop.
Det vil bli tatt med en standard mansjett, og med bruk av et stetoskop.

Lavintens træning med en manchet omkring de store blodårer i armen eller benet- såkaldt okklusionstræning- giver
Lavintens trening med en trykkmansjett rundt armen eller beinet- såkalt okklusjonstrening- gir samme effekt på muskelmasse

Junction manchet af plast eller metal til beton isoleret under anvendelse af en to-komponent epoxy lim" PenePoksi 2K"
Junction hylse av plast eller metall for å betong isolert ved anvendelse av en to-komponent epoksy-lim"PenePoksi 2K"

MICROFLEX® 93-243 har manchet, der går til albuen, og som yder ekstra beskyttelse af arme og produkter.
Microflex® 93-243 har en mansjett som går opp til albuen for ekstra beskyttelse av ermene og produkter.