MELODIER - oversettelse til Norsk

• melodier
• låter
• sanger
• melodiene
• melodi

Eksempler på bruk av Melodier på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vi lærer at spille melodier.
Vi hjelper folk med å spille inn melodier.

Musikken var lige som vi gerne ville have den: dejlige melodier, god.
Musikk jeg har likt i ettertid, der gode melodier, gode.

Men de helt stærke melodier mangler.
Men de helt store låtene mangler.

Melodierne var de overleverede enstemmige melodier fra Den gregorianske Koral.
Lenge ble sangene sunget enstemmig til gregorianske melodier.

De studerede flittigt sangene af deres afguder og valgte melodier på guitarer.
De lærte flittig sangene på sine avguder, plukket opp melodier på gitarene sine.

Det var min far… Han kunne spille seks melodier.
Faren min kunne spille seks låter på fela.

Tryk på knapperne og lav dine egne melodier.
Trykk på knappene og lag egne lyder.

Han var særdeles produktiv og skrev over 900 melodier.
Han var svært produktiv, og skrev visstnok over 300 kantater.

Du kan slappe af til nogle jazz melodier på søndage på Johnno s,
Du kan slappe av til noen jazz låter på søndager kl Johnnos,

Han er primært kendt for sine mange revyviser- i alt skrev han over 700 melodier, hvoraf mange stadig er populære i dag.
Totalt skrev Stentoft mer enn 700 sanger, hvorav mange er fortsatt populære i dag.

Med de nyeste techno, house og pop melodier, vil jiving natten væk midt barceona s hip tilskuerne være en let sag!
Med de nyeste techno, house og pop låter, vil jiving natten bort midt Barceona hip publikum være en enkel prestasjon!

Så giv os nogle afslappende melodier, poolside drinks
Så, gi oss noen avslappende låter, ved bassengkanten drinker

Karaoke er toppen i Finland- med lokale og internationale melodier på spillelisten( så der er ingen undskyldning).
Karaoke er konge i Finland- med både lokale og internasjonale sanger på listen(så du har ingen unnskyldning).

tyske eksistentielle melodier på et skib, der er ved at gå under.
tyske eksistensielle melodiene som ser helt ned i menneskesjelen mens skipet går under.

der har mere end 40 tusind gratis melodier til rådighed, og det vil sandsynligvis blive større over tid.
har mer enn 40 tusen gratis låter tilgjengelig, og dette nummeret vil trolig bli større over tid.

Cornelis havde oversat nogen af sine svenske melodier[ 19] og desuden skrevet nye melodier på nederlandske.
Cornelis hadde oversatt noen av sine svenske sanger[6], og skrev også nye sanger på nederlandsk.

Samspillet var gnidningsløst, og det var som om pianisten Espen Eriksens melodier var specielt skrevet for Andy Sheppard.
Samspillet var sømløst, og det var som om melodiene til pianisten Espen Eriksen var spesielt skrevet for Andy Sheppard.

Jeg havde spillet af troner melodier dansende inde i mit hoved, da jeg undersøgte det grundigt.
Jeg hadde spillet av troner melodi danser inne i hodet mitt da jeg nøye undersøkte den.

selv spille melodier på markant forskellige tempi at internalisere det stykke bedre.
selv spiller låter på markert forskjellige tempi å internal stykket bedre.

enestående effekter og fængende melodier.
magiske effekter og fengende sanger.