MENNESKER BOR - oversettelse til Norsk

• mennesker bor
• mennesker lever
• folk bor

Eksempler på bruk av Mennesker bor på Dansk og deres oversettelse til Norsk

hvor allergiske mennesker bor, på hospitalets afdelinger.
i rom hvor allergiske mennesker bor, på sykehusavdelinger.

hvor mere end en million mennesker bor.
der mer enn én million mennesker bor.

mere end en milliard mennesker bor i det pågældende land!
mer enn en milliard mennesker bor i det landet!

Omkring halvdelen af disse mennesker bor i Mongoliet, og de fleste andre i den kinesiske provins, i det indre Mongoliet.
Omtrent halvparten av disse menneskene bor i Mongolia, og de fleste andre i den kinesiske provinsen Indre Mongolia.

Mennesker bor nu i Gjógv, men bygden er et populært turistmål både blandt udlændinge
Mennesker bor i Gjógv, men bygda er et populært turistmål både for utlendinger

Mennesker bor nu i Gjógv,
Mennesker bor nå i Gjógv,

Vidste du, at når mennesker bor og arbejder i æstetiske omgivelser, så føler de sig både mere komfortable og motiverede?
Visste du at mennesker som bor og jobber i estetiske omgivelser også føler seg mer komfortable og motiverte?

bæredygtigt projektbyggeri, hvor mennesker bor, arbejder og morer sig med udgangspunkt i en stærk fællesskabsfølelse.
bærekraftig boligområde av høy kvalitet, der folk bor, arbeider og har det moro sammen som del av et samfunn.

Animation kolliderer med det virkelige liv i denne komiske film, hvor virkelige mennesker bor og arbejder sammen med Looney Tunes figurer.
Animasjon kolliderer med ekte liv i denne komiske filmen der ekte mennesker lever og jobber sammen med Looney Tunes-tegnene.

Overalt, hvor mennesker bor i bygninger, dannes der spildevand,
Overalt der mennesker bor i bygninger, oppstår det spillvann

Den chinkara undgår områder, hvor mennesker bor og kan gå i lange perioder uden vand.
Den chinkara unngår områder der mennesker bor og kan gå i lange perioder uten vann.

Flere end 1 mio. mennesker bor i ét EU-land og arbejder i et andet(" grænsearbejdere") og skal forholde sig
Over 1 000 mennesker som bor i ett EU-land og arbeider i et annet(«grenseoverskridende arbeidstakere»)

Når mennesker bor og arbejder i æstetiske omgivelser,
Mennesker som bor og arbeider i estetiske

Kun' 90.000 mennesker bor i Miami Beach,
Det bor"bare" 90 000 mennesker i Miami Beach,

bedre miljø de steder, hvor mennesker bor, arbejder og opholder sig.
våre gulv skal bidra til et bedre miljø der mennesker bor, jobber og besøker.

bedre miljø de steder, hvor mennesker bor, arbejder og opholder sig.
våre gulv skal bidra til et bedre miljø der mennesker bor, arbeider og oppholder seg.

Nedfald fra et uheld på et atomkraftværk kan forårsage kræft i skjoldbruskkirtlen hos mennesker bor i nærheden.
Nedfall fra en ulykke ved et kjernekraftverk kan føre til kreft i skjoldbruskkjertelen hos folk som bor i nærheten.

er det en levende by, hvor mennesker bor og arbejder i dag.
er det en levende by der mennesker bor og arbeider.

FN vurderer, at godt 215 millioner mennesker bor og arbejder i et andet land end deres eget.
FN anslår at det på verdensbasis er om lag 250 millioner mennesker som bor i et annet land enn fødelandet.

Antallet af beboere er begrænset kun 52 mennesker bor nu i Gjógv,
Antall innbyggere er begrenset- bare 52 mennesker bor nå i Gjógv,