MENUER - oversettelse til Norsk

• menyer
• menyene
• meny
• menyen
• diskmenyen
• menus

Eksempler på bruk av Menuer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Avocado er hurtigt blevet en vigtig spiller på menuer frekventeres af den sundhedsbevidste,
Avokado har raskt blitt en viktig aktør på menyene besøkes av helsebevisste,

Du kan vælge mellem flere kombinerede menuer og platos del día( dag menu),
Du kan velge mellom flere kombinerte meny og retter(dagsmeny) som inkluderer kjøtt, samt fisk

Ryk med tabulatoren til en hvilken som helst af 9 menuer, og brug derefter en kombination af Enter og pil ned for at vælge de ønskede indstillinger.
Bruk TAB til å gå til en av de ni menyene, og bruk deretter en kombinasjon av ENTER og PIL NED til å velge de ønskede alternativene.

Men også steder med internationale menuer til dig, der vil have pizza,
Men det finnes også steder med internasjonal meny for de som foretrekker pizza,

Hvor muligt planlægger vi vores menuer omkring sæsonens ingredienser
Der det er mulig er menyen planlagt rundt sesongens ingredienser,

Menuer skiftes hver nat som kokke drage fordel af lokale produkter,
Menyene endres hver kveld som kokker utnytter lokale råvarer,

Mens du er i disse menuer, kan du også ønsker at sænke skærmens lysstyrke fra den standard,
Mens du er i disse menyene, kan du også senke lysstyrken på skjermen fra standard,

Indstillinger er stedet, hvor du indstiller visning af siden i menuer, sideadresser, sorteringsindeks, oversigter og abonnement.
Innstillinger er der du angir visningsside i menyen, sideadresser, sorteringsindeks, oppføringer, abonnement.

Dette sted bliver hurtigt booket til brunch med deres faste menuer i weekenden, som ikke skuffer hverken smags- eller prismæssigt!
Dette stedet fylles opp raskt i helgene med sin faste meny for brunsj, og vil ikke skuffe hverken når det gjelder smak eller valuta for pengene!

Når man skal lave disse diske og menuer manuelt, bliver det til et meget stort arbejde,
Når du skal lage disse platene og menyene manuelt, blir det til et veldig stort arbeid,

steakhouses med internationale menuer, samt fiske- og skaldyrsrestauranter
steakhouses med internasjonal meny samt fiske- og skalldyrrestauranter

udvikler nye cocktails til deres menuer og happy hour-specialiteter.
utvikler nye cocktailer for menyen deres og happy hour-spesialtilbud.

Menuerne er de samme PlayStation-inspirerede menuer, som Sony har benyttet i en årrække,
Menyene er de samme Playstation-inspirerte menyene som Sony har benyttet i en årrekke,

eftermiddagste og menuer som varierer med årstiden.
ettermiddagste og en sesongbasert meny.

f. eks. menuer, navigationselementer og Papirkurv.
for eksempel menyene, navigasjonselementene og papirkurven.

regionale køkken og raffinerede menuer med fisk, som kan imødekomme ethvert ønske fra gæsterne.
kan tilby liguriansksk og regional kokkekunst, en raffinert meny med fisk for å kunne tilfredsstille hvilken som.

tilbyder varierede menuer til både frokost og aften.
tilbyr en variert meny til både lunsj og middag.

det er direkte i deres menuer eller gennem indstillingerne.
enten direkte i menyene eller gjennom innstillingene.

I stedet har de to faste menuer, en med fire retter og en med syv.
I stedet har restauranten to menysett: én meny med fire retter og én med sju.

du bevæger dig op og ned og frem og tilbage i menuer med trykknappen.
brukerflaten er særdeles selvforklarende idet du beveger deg opp og ned og frem og tilbake i menyene med trykknappen.