MERCK - oversettelse til Norsk

• merck

Eksempler på bruk av Merck på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Merck informerede amerikanske sundhedsmyndigheder( FDA) om dødsfaldene.
Merck informerte amerikanske helsemyndigheter(FDA) om dødsfallene.

Methanol blev købt fra Merck og destilleret før brug.
Metanol ble kjøpt fra Merck og destillert før bruk.

Den ene undersøgelse viser hvordan lægemiddelgiganten Merck& Co.
Den ene studien viser hvordan legemiddelgiganten Merck & Co.

Undersøgelsen viser også hvordan PR-afdelingen i Merck& Co.
Studien viser også hvordan PR-avdelingen i Merck & Co.

Alvorlig underernæring kan true dit liv, advarer Merck.
Alvorlig underernæring kan true livet ditt, advarer Merck.

Ecstasy blev første gang udviklet af medicinalvarefirmaet Merck i 1912.
Ecstasy ble opprinnelig utviklet av det farmasøytiske selskapet Merck i 1912.

I slutningen af 2015 indgik Sigma-Aldrich et samarbejde med Merck Millipore.
I slutten av 2015 slo Sigma-Aldrich seg sammen med Merck Millipore.

Medicinalvirksomhederne Merck og Roche var sammen med G4S kvartalets dårligste bidragsydere.
Farmasiselskapene Merck og Roche var, sammen med G4S, kvartalets dårligste bidragsytere.

nedsætter feber og betændelse( Merck Manual).
reduserer feber og betennelse(Merck Manual).

G4S, Merck, Roche og Toyota Industries forlod i samme periode porteføljen.
I samme periode forlot G4S, Roche, Merck og Toyota Industries porteføljen.

der fulgte Vioxx-afsløringerne, betalte Merck milliarder i forlig.
fulgte Vioxx-avsløringene betalte Merck milliarder i forlik.

Merck er grundlagt i 1668
Merck ble grunnlagt i 1668,

Merck er grundlagt i 1668
Merck ble grunnlagt i 1668

Merck KGaA havde brug for en speciel opbevaringsløsning til sin nyopførte…[ mere].
Merck KGaA trengte en spesiell lagringsløsning for sin nybygde forskningsbygning i…[les mer].

Genuine human growth hormone Saizen til salg fra et farmaceutisk selskab" Merck Serono" Italy.
Ekte menneskelig veksthormon Saizen for salg fra et farmasøytisk selskap"Merck Serono"Italia.

Merck er en førende videnskab
Merck er et ledende vitenskaps-

Nu viser ny forskning at Merck kan have undervurderet vedholdenheden af nogle af Propecias bivirkninger.
Nå viser forskning at Merck kan ha underestimert sannsynligheten for noen av bi-effektene til Propecia.

Merck Life Science har 65 produktionsanlæg verden rundt
Merck Life Science driver 65 produksjonsanlegg over hele verden

Stoffet blev oprindelig indført af Merck and Company, som senere blev beslaglagt af firmaet GTX Inc.
Stoffet ble opprinnelig introdusert av Merck og selskap som senere ble beslaglagt av selskapet GTX Inc.

I 2010 tilføjede Merck USA depression som en mulig bivirkning til den officielle patientinformation for Propecia.
I 2010 la Merck USA depresjon til som en mulig bi-effekt til den offisielle pasient-informasjonen for Propecia.