MIKROSKOPISK - oversettelse til Norsk

• mikroskopisk
• mikroskopiske

Eksempler på bruk av Mikroskopisk på Dansk og deres oversettelse til Norsk

også på den elektriske præstation af DUT, både på mikroskopisk og makroskopisk niveau,
også på den elektriske ytelsen til DUT, både på mikroskopisk og makroskopisk nivå,

den kunne fange mikroskopisk plankton.
den kunne fange mikroskopisk plankton.

hvor et unikt mikroskopisk sikkerhedsmærke præges på hver mønt.
innebærer en prosess der et unikt mikroskopisk sikkerhetsmerke preges på hver mynt.

den tilbageværende olie stadig er giftig for marine organismer som mikroskopisk planteplankton og bakterier.
den gjenværende oljen fremdeles er giftig for marine organismer som mikroskopisk planteplankton og bakterier.

som bestemmes ved mikroskopisk undersøgelse af urinsediment.
som bestemmes ved mikroskopisk undersøkelse av urinsediment.

er en screeningstest til at indsamle og mikroskopisk undersøge celler taget fra livmoderhalsen,
er en screeningtest for å samle inn og mikroskopisk undersøke celler tatt fra livmorhalsen,

Der er en teoretisk- omend mikroskopisk- mulighed for, at et overvældende flertal af verdens klimaforskere er helt på afveje,
Det finnes en teoretisk, om enn mikroskopisk, mulighet for at et overveldende flertall av verdens klimaforskere tar helt feil

Stop-start-kørsel kan forårsage øget mikroskopisk slid på bilmotorer,
Kjøring med hyppige stopper og starter kan øke den mikroskopiske slitasjen i bilmotorer,

Høj opløsning scanning-elektron mikroskopisk analyse afslørede,
Høyoppløselig skanning-elektron mikroskopisk analyse avslørte

Hvis flagerne af mikroskopisk størrelse og i små mængder findes i urinen under undersøgelsen af materiale til analyse- kan det være epitelceller i væske,
Hvis flager av mikroskopisk størrelse og i små mengder finnes i urinen under studiet av materiale for analyse, kan det være epitelceller

nogle celler i første omgang Selv helt observerbar, mikroskopisk, men at der i længere perioder begynder at vokse til makroskopiske dimensioner.
noen celler, først Selv helt uobserverbare, mikroskopiske, men at det i lengre perioder begynner å vokse til makroskopiske dimensjoner.

er mikroskopisk skarpe og punktere de tynde,
er mikroskopisk skarp og punktering de tynne,

Hvis flagerne af mikroskopisk størrelse og i små mængder findes i urinen under undersøgelsen af materiale til analyse- kan det være epitelceller i væske,
Hvis flakene av mikroskopisk størrelse og i små mengder finnes i urinen under studiet av materiale for analyse- det kan være epitelceller i væske,

Mikroskopiske robotter.
Mikroskopiske roboter.

Uendeligt kolossale og det uendeligt mikroskopiske.
Det store uendelige, mot det mikroskopiske.

Mikroskopiske sporer af svampe kan også komme ind i husstøvet,
Mikroskopiske sporer av sopp kan også komme inn i husstøvet,

Flagermus blokerer hinandens sonar· Star Trek-teknologi vinder pris· Sky vampyrhjort dukker op i Afghanistan· Mikroskopiske robotter får store muskler· Orgasmer bestemmer kvinders partnervalg.
Flaggermus blokkerer hverandres sonar· Star Trek-teknologi vinner pris· Sky vampyrhjort dukker opp i Afghanistan· Mikroskopiske roboter får store muskler· Orgasmer bestemmer kvinners partnervalg.

De mikroskopiske forskelle, der trods alt var,
De ørsmå forskjellene vi fant,

Bådene, som trak skibet, var mikroskopiske sammenlignet med det gigantiske skib,
Båtene som dro var bittesmå sammenlignet med den gigantiske båten,

der til sidst bliver mikroskopiske.
til slutt blir ørsmå.