MOBILFORBINDELSE - oversettelse til Norsk

• mobilforbindelse
• mobiltilkobling
• mobilnett
• mobildekning
• mobildata

Eksempler på bruk av Mobilforbindelse på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg kommer ikke til at erstatte min smartphone med et mobilforbindelse ur snart,
Jeg kommer ikke til å erstatte smarttelefonen min med en mobilkoblet klokke når som helst snart,

Hvis du vil bruge den hurtigste tilgængelige mobilforbindelse, skal du vælge Højeste forbindelseshastighed
Hvis du vil bruke den raskeste tilgjengelige mobiltilkoblingen, velger du Høyeste tilkoblingshastighet

tv-udsendelse på en anden enhed via samme Wi-Fi- eller mobilforbindelse.
TV-programmet på en annen enhet med den samme Wi-Fi- eller mobilforbindelsen.

iPad har forbindelse til internettet via en mobilforbindelse og ved brug af mobildata.
iPad er koblet til Internett via mobilnettet og bruker mobildata.

funktionen" Smart Network Switch" på Samsung-telefoner automatisk skifter til en mobilforbindelse, når Wi-Fi er for svag.
funksjonen"Smart Network Switch" på Samsung-telefoner automatisk bytter til en mobil tilkobling når Wi-Fi er for svakt.

Bemærk: Når du bruger Apple Watch med mobilforbindelse, kan der blive opkrævet datagebyrer.
Merk: Når du bruker Apple Watch med mobilfunksjonalitet, kan mobilkostnader komme i tillegg.

hvilket er særligt praktisk, hvis din mobilforbindelse er upålitelig eller omvendt.
er spesielt praktisk hvis mobiltilkoblingen din er upålitelig eller omvendt.

Hvis denne indstilling allerede er deaktiveret, men du stadig ikke kan bruge Netflix-appen ved hjælp af en mobilforbindelse, foreslår jeg, at du afinstallerer appen
Hvis denne innstillingen allerede er deaktivert, men du fortsatt ikke kan bruke Netflix-appen ved hjelp av en mobilforbindelse, foreslår jeg at du avinstallerer appen og deretter leder ut

et halvt døgn uden mobilforbindelse, hvor hans kontakt med andre hovedsageligt var,
et halvt døgn uten mobildekning, hvor hans kontakt med andre hovedsageligt var

Mange ting kan stream og registrere over en mobilforbindelse, men det er generelt en god idé at holde" Tillad mobildata" deaktiveret,
Alt kan streame og registrere over en mobilforbindelse, men det er generelt en god ide å holde"Tillat mobildata" deaktivert,

som en meget langsom mobilforbindelse, der kan medføre,
en veldig langsom mobilforbindelse som kan føre til

Med Apple Watch Series 3( GPS+ Cellular) og en mobilforbindelse kan du foretage opkald
Med Apple Watch Series 3(GPS+ mobil) og en mobiltilkobling kan du ringe

til at finde nye veje til forbrugerne for at få deres mobilforbindelse.
til å finne nye veier for forbrukerne å få sin mobile tilkobling.

Bruger ADSL- og mobilforbindelser.
Kan bruke ADSL- og mobiltilkobling.

Hastigheden over mobilforbindelsen er en anden sag.
Hastigheten over mobiltilkoblingen er en annen sak.

Flyfunktion: Slå straks mobilforbindelser fra på din iOS-enhed.
Flymodus: Slå av tilkoblinger til mobilnett umiddelbart på iOS-enheten.

langsomme og hurtige mobilforbindelser.
langsomme og raske mobile tilkoblinger.

til at koble enheden til et kablet netværk for at afløse mobilforbindelsen.
til å koble enheten til et kablet nettverk for avløse mobilforbindelsen.

selskabet har partnerskaber med store internetudbydere over hele verden for at hjælpe med at fremskynde mobilforbindelser.
selskapet har partnerskap med store internettleverandører over hele verden for å få raskere mobilforbindelser.

Hidtil har det været tilladt i over 3000 meters højde at have sendere til den ældre generation af mobilforbindelser, som hovedsageligt kan bruges til tale og sms.
Men i over 3 meters høyde har det vært tillatt å ha sendere til den eldre generasjonen av mobilforbindelser, som hovedsakelig brukes til samtaler og sms.