MORDSAG - oversettelse til Norsk

• drapssak
• mordsak
• drapsetterforskning
• drap
• mordrettssak
• mord
• drapstiltale

Eksempler på bruk av Mordsag på Dansk og deres oversettelse til Norsk

mest omtalte mordsag i britisk historie.
mest profilerte mordsaken i Storbritannias historie.

En mordsag, hvor Deres vidneudsagn bidrog til dommen.
En drapssak der ditt vitnemål bidro til en fellende dom.

Kriminalassistent Vitello gav vores mordsag til det føderale politi.
Etterforsker Vitello sladret til de føderale om mordsaken vår.

Legoklods opklarer 23 år gammel mordsag.
Legokloss kan ha løst 23 år gammel drapsgåte.

For syv år siden fik jeg min første mordsag.
Omtrent syv år siden fikk jeg min første drapsak.

Den er blevet kaldt" århundredets mordsag".
Den er blitt kalt århundrets kriminalsak.

han bliver blandet ind i en mordsag.
blir blandet opp i en mordhistorie.

Det er din mands første mordsag.
Det er din manns første drapsåsted.

Jessica, dette er en mordsag.
Jessica, dette er en rettssak.

Dette er en mordsag.
Dette er en drapsrettssak.

Polygrafen eller" løgne detektoren" blev samme år brugt i en mordsag, hvor den skyldige ifølge pressen blev fældet af" uvildig videnskab".
Polygrafen eller"løgndetektoren" ble samme år brukt i en drapssak der den skyldige ifølge pressen ble felt av«uvillig vitenskap».

Teamet må genåbne en mordsag, da en advokat, som tidligere var FBI-agent,
NCIS-teamet blir nødt til å gjenåpne en drapssak når en advokat, en tidligere FBI-agent,

er Gurney pludselig indblandet i en mordsag, og det viser sig hurtigt,
er Gurney plutselig innblandet i en mordsak, og det viser seg raskt

Bones påtager sig en mordsag og bliver knust,
Bones tar på seg en drapssak og blir knust

Bones påtager sig en mordsag og bliver knust,
Brennan tar en mordsak og blir knust

Har du nogensinde løst en mordsag, der er over en uge gammel?
Har du noen gang løst et mord som er mer enn en uke gammel?

En sagsøgt i en mordsag, for eksempel, kunne ikke garanteres,
En tiltalte i en drapssak, for eksempel, kan ikke garanteres

får overdraget en mordsag af det polske politi,
får inn en mordsak fra polsk politi,

Hans egen læge fortæller en forfærdelig historie om en 25 år gammel uopklaret mordsag på en niårig pige.
Men så forteller legen han om et tjuefem år gammelt uoppklart mord på en ni år gammel pike.

Gibbs tvinges til at blive konfronteret med sin fortid, da det viser sig, at hans tidligere svigermor er vidne i en mordsag.
Gibbs står ansikt til ansikt med den smertefulle fortiden sin da den tidligere svigermoren hans viser seg å være vitne i en drapssak.