MORMOR - oversettelse til Norsk

• mormor
• bestemor
• farmor
• mor
• mormoren
• bestemoren
• bestemora
• moren
• mormamma
• styremor

Eksempler på bruk av Mormor på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Mens mormor lavede maden klar….
Og når farmor lager kjøttmat.

Jeg har lige talt med drengens mormor.
Jeg har nettopp snakket med moren til jenten.

sendte videoen til min mormor.
sendte videoen til bestemora mi.

jeg slet ikke elsker min mormor.
jeg innerst inne elsker ikke bestemoren min.

I dag ville min mormor, Idith, være fyldt 90 år.
Idag ville min farmor Judith ha blitt 90 år.

Som min mormor lavede dem.".
Akkurat som min mor lager den».

Det minder mig om hvor meget jeg savner min mormor.
Er sykt hvor mye jeg savner moren min.

Til din mormor?
Er de til bestemora di?

Mormor fortæller sit barnebarn om englenes forunderlige verden.
Hans mor fortalte sin sønnesønn om det kjære forgudede England.

At have lim i rumpen, som min mormor kalder det.
Eller«mark i rompa» som min farmor kalte det.

Digtet handlede om min mormor.
Diktene handlet fortsatt om moren min.

Jeg husker kun, at min mormor spyttede meget.
Jeg husker bare at bestemora mi spyttet mye.

Mon de stadig gider besøge deres gamle mormor?
Skal du besøke din gamle mor?

Næhh… Min morfar var 12 år ældre, end mormor.
PS: Farfar var 11 år eldre enn farmor.

I lejligheden bor også hans mormor.
I huset bor også hans mor.

Vedkommende også en mormor.
Også for en farmor.

Jeg er også mormor.”.
Jeg er også en mor».

Jeg skal være mormor for første gang.
Og da blir jeg farmor for første gang.

En julegave til min mormor er næsten færdig.
En gave til min mor er nesten klar.

Jeg har købt et hus til min mormor, siger hun med strålende øjne.
Jeg har kjøpt en leilighet til min farmor, forteller hun.