MUSEUMS - oversettelse til Norsk

• museums
• museer
• museets
• museene
• på museum

Eksempler på bruk av Museums på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Dette prisvindende museums permanente samling udstiller forhistoriske stykker
Dette prisbelønte museet har faste utstillinger som starter fra forhistorien

Det spritnye Jødisk Historisk Museums mission er at fortælle om hele jødernes 800-årige historie i Polen,
Formålet med det nye jødiske museet er å fortelle om jødenes 800 år lange historie i Polen,

Dette museums interaktive udstillinger er skræddersyet til børn
Dette museumets interaktive utstillinger er skreddersydd for barn

Watters fra National Air and Space Museums Center for Earth and Planetary Studies i Washington,
Watters fra National Air and Space Museum's Center for Earth and Planetary Studies,

Amsterdam er det kulturelle hjerte af Nederlandene med berømte museums, nationale teaterselskaber og landets eneste opera.
Amsterdam er det kulturelle hjertet av Nederland, med berømte muséer, nasjonalteatre og landets eneste opera.

Paris' naturhistoriske museums gallerier samt en lille zoo.
Natural History Museum er Paris gallerier og også en liten dyrehage.

servicesektoren, museums, hospitaler, osv.
tjenestesektoren, museum, sykehus, osv.

To særudstillinger og et nyt udstillingsgalleri er blevet indviet for at fejre 50-års jubilæet for Bogens Helligdom, hjemstedet for Dødehavsrullerne, der befinder sig på Israels Museums område og åbnede for offentligheden i april 1965.
To spesialutstillinger og et nytt galleri er innviet for å minnes 50-års jubileumet for Bokens helligdom på Israel Museum der Dødehavsrullene ligger.

af foran en stor, rødkalket museums lignende bygning, der bare stod der midt i ingenting.
rød murbygning som så ut som et museum, midt ute i ingenmannsland.

det findes i dag i Märkisches Museums samling.
befinner seg i dag i samlingen i Märkisches Museum.

hans tredive års inspiration fra British Museums læsesal, hans bekvemme liv for Friedrich Engels regning,
hans tretti års inspirasjon fra Britisk Museums lesesal, hans bekvemme liv for Friedrich Engels regning,

som Smithsonian Museums og National Gallery of Arts,
som Smithsonian Museums og National Gallery of Arts,

Forundring på UNESCOs listede Pergamon Museums og Neues Museums( Nytmuseums) højdepunkter på en guidet tur
Forundre på UNESCOs listede Pergamon-museets og Neuse-museets(nye museets) høydepunkter på en guidet tur,

lære med National Museums Liverpool, en af Storbritanniens førende museumstjenester
lære med National Museums Liverpool, en av Storbritannias ledende museetjenester

der blev etableret et internationalt center for at koordinere aktiviteterne i denne filial- Association of Theatre Museums and Libraries.
et internasjonalt senter ble etablert for å koordinere virksomheten til denne grenen- Association of Theatre Museums and Libraries.

Ironbridge Gorge Museums Trust.
Ironbridge Gorge Museums Trust.

1985 Akvarel, 1985 Den største offentlige samling af Tjalks tidlige keramiske arbeider findes i Næstved Museums samling af dansk kunsthåndværk fra det 19.
1985 Den største offentlige samlingen av Tjalks tidlige keramiske arbeider finnes i Næstved Museums samling av dansk kunsthåndverk fra det 19.

Mere end halvdelen af de historiske grupper af museer kombineres med lignende museer rundt om i verden( International Association of Military History and Weapon Museums at UNESCO eller Organisationen for Verdensarvssteder OWHC).
Mer enn halvparten av de historiske gruppene av museer er kombinert med lignende museer rundt om i verden(International Association of Military History and Weapon Museums at UNESCO eller Organisasjonen for World Heritage Cities OWHC).

dk Dansk Sygeplejehistorisk museums hjemmeside.
dk Dansk Sygeplejehistorisk museums hjemmeside.

I katalogen for Kimbell Art Museums udstilling i 1998, Ancient Gold: The Wealth of the Thracians,
Det er tryggere å snakke om urtrakere fra hvem som ble utviklet i jernalderen…»^ I katalogen for Kimbell Art Museums utstilling i 1998, Ancient Gold: