NASH - oversettelse til Norsk

• nash

Eksempler på bruk av Nash på Dansk og deres oversettelse til Norsk

englænderen Graham Nash( piano, guitar
engelskmannen Graham Nash(piano, gitar

En sekundær sygdom af NASH og fedt hepatose kan forårsage.
En sekundær sykdom av NASH og fett hepatose kan forårsake.

Det er nu etableret, at NASH også kan påvirke ikke-overvægtige mennesker uden diabetes.
Det er nå etablert at NASH også kan påvirke ikke-overvektige mennesker uten diabetes.

Diagnosen af NASH kan laves i nærværelse af tre symptomer.
Diagnosen av NASH kan gjøres i nærvær av tre symptomer.

fed hepatose er en forløber for NASH.
fett hepatose er en forløper for NASH.

Blandt årsagerne til den primære sygdom NASH og fedt hepatose er.
Blant årsakene til den primære sykdommen NASH og fett hepatose er.

For øjeblikket er patogenesen af fedt hepatose og NASH endnu ikke blevet tilstrækkeligt undersøgt.
Foreløpig har patogenesen av fett hepatose og NASH ennå ikke blitt studert tilstrekkelig.

En sådan undersøgelses hensigtsmæssighed til at forudsige NASH er også uden tvivl,
En slik undersøkelse som er nødvendig for å forutsi NASH, er også utvilsomt,

Punktering leverbiopsi gør det muligt at skelne mellem fedt hepatose og NASH med ikke-specifik reaktiv hepatitis
Punktering leverbiopsi tillater å skille mellom fett hepatose og NASH med ikke-spesifikk reaktiv hepatitt

I løbet af den 10-årige opfølgningsperiode hos patienter med NASH blev udviklingen af leverfibrose med efterfølgende udvikling af cirrose opdaget i 20-40% af tilfældene.
I løpet av 10 års oppfølgingsperiode hos pasienter med NASH ble fremdriften av leverfibrose med etterfølgende utvikling av cirrhose etablert i 20-40% tilfeller.

Hos nogle patienter kan NASH udvikle sig til cirrose,
Hos enkelte pasienter kan NASH utvikles til skrumplever,

Cytokiner og endotoksiner er også involveret i patogenesen af NASH og den efterfølgende udvikling af cirrose,
Cytokiner og endotoksiner er også involvert i patogenesen av NASH og den etterfølgende utviklingen av cirrhosis,

NASH er karakteriseret ved en stigning i aktiviteten af enzymer i leveren,
NASH er preget av en økning i aktiviteten av enzymer i leveren,

NASH kan skyldes massiv eksponering for organiske opløsningsmidler,
NASH kan være forårsaket av massiv eksponering for organiske løsemidler,

Diagnostisering af NASH involverer aktive søgninger
Diagnostisering av NASH involverer aktive søk

I USA diagnostiseres NASH hvert år hos 10% af det samlede antal patienter,
I USA diagnostiseres NASH hvert år i 10% av det totale antall pasienter

hvilket vil gøre det muligt at skelne mellem NASH og idiopatisk( arvelig) hæmokromatose.
gjennomføre genetisk testing, noe som vil skille mellom NASH og idiopatisk(arvelig) hemokromatose.

ikke-alkoholisk steatohepatitis( NASH), diabetisk retinopati
ikke-alkoholisk steatohepatitt(NASH), diabetisk retinopati

indtil udviklingen af NASH og mikronodulær cirrose.
opp til utviklingen av NASH og mikronodulær cirrhose.

I tilfælde af fed hepatose er funktionelle test af leveren normal, i NASH er der en øget aktivitet af enzymets cholestase
I tilfelle av fett hepatose er funksjonelle test av leveren normal, i NASH er det en økt aktivitet av enzymets cholestase