NOA - oversettelse til Norsk

tilliden til brevduens gode orienteringevne ikke er af nyere dato, bekræfter bl.a. beretningen om Noa og hans ark i Det Gamle Testamente.

tilliten til brevduens gode orienteringevne ikke er av nyere dato bekrefter blant annet beretningen om Noa og hans ark i Det gamle testamente.

Ligesom Noa sørger vi for at have“ rigeligt at gøre i Herrens gerning”.

I likhet med Noah går vi inn for å ha«rikelig å gjøre i Herrens gjerning».

Gud gav Noa besked på at arken skulle være så stor

Gud sa til Noah at han måtte bygge arken så stor

Noa har allerede haft de skønne kjoler på op til flere gange,

Satira har i tillegg fått lov til å ha på seg fludekken flere ganger,

Dér hvor Noa sad, kunne han se sine sønner arbejde på de forskellige dele af den store trækonstruktion.

Fra der hvor Noah satt, kunne han se sønnene sine arbeide hardt på forskjellige deler av den store trekonstruksjonen.

Ligesom Noa kan du vandre med Jehova Gud

I likhet med Noah kan du vandre med Jehova Gud,

Ligesom Noa må vi bevare en stærk tro og stole på

I likhet med Noah må vi ha en sterk tro

( b) Hvad fortalte Jehova Noa angående udformningen af arken og formålet med den?

(b) Hva sa Jehova til Noah om hvordan arken skulle lages, og om hva som var formålet med den?

To og to de var ført ind arken til Noa, hankøn og hunkøn,

Gikk to og to inn til Noah i arken, hann og hunn, akkurat

Jehova fortalte Noa at han ville udslette alle de onde i en vandflod.

Jehova sa til Noah at Han skulle tilintetgjøre de onde menneskene ved hjelp av en vannflom.

tog sammen med Helge Onsum initiativet til NoA.

tok sammen med Helge Onsum initiativet til North Alliance(NOA).

offentligt havde forudsagt byens ødelæggelse, ville han være blevet betegnet som en forrykt ulykkesprofet ligesom Noa.

byen skulle bli ødelagt, ville han i likhet med Noah på sin tid blitt kalt en forrykt ulykkesprofet.

navn var Noa.

blant Corihors sønner var det en ved navn Noah.

Ved Tro var det, at Noa, advaret af Gud om det,

Ved tro bygget Noah, varslet av Gud om det

Noa Noa er en virksomhed,

Noa Noa er et selskap

Da Noa vågnede af sin Rus

Da Noah våknet av rusen

Noa er især anbefales at være med par kvinde,

Noa anbefales spesielt å være med par kvinne,

Noa må have været meget taknemmelig- ikke alene

Noah må ha vært takknemlig- ikke bare for

Med NoA på holdet får vi det internationale aftryk, vi har brug for,

Med North Alliance på laget får vi det internasjonale fotavtrykket vi trenger for å utvikle oss videre,

Kong Noa opførte mange store

Og det skjedde at kong Noah bygget mange flotte

Eksempler på bruk av Noa på Dansk og deres oversettelse til Norsk