NORGE - oversettelse til Norsk

• norge
• norsk
• norske

Eksempler på bruk av Norge på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Tusindvis af udlændinge i Norge på falske papirer.
Hjalp 17 utlendinger inn i Norge med falske papirer.

Norge giver uledsagede drenge 42.000 kr. for at rejse hjem.
UDI tilbyr enslige mindreårige 42.000 for å reise hjem til Afghanistan¶.

Norge er uenig heri.
Det er Norwegian uenig i.

Vi startede i Norge, men er nu også i Sverige og Danmark.
Vi startet opp i Norge, men nå også tilgjengelig i Sverige og Danmark.

Norge er et spændende land.
Nord Norge er et spennende land.

Selvom Norge er et land.
Selv om Norge er et lite land.

Norge holly- nyttige oplysninger om plantning,
Norges holly- nyttig informasjon om planting,

Hun regner derfor Norge for sit andet fædreland.
Han ser på Norge som sitt andre fedreland.

Han rejste så Øster til Norge og fandt kongen på Hordaland.
Han seilte østover til Norge og møtte kongen i Hordaland.

Vilkårene for Norge og Islands eventuelle deltagelse vil blive fastlagt i ledsagende lovgivning.
Vilkårene for Norges og Islands eventuelle deltagele vil blive fastlagt i medfølgende lovgivning….

I Norge lever den på; Liden Lærkespore, Corydalis intermedia.
Her i Norge lever larvene bare på vanlig lerkespore, Corydalis intermedia.

Norge vil bruge containerbyer
UDI vil benytte brakkebyer

Marmorbrud i Norge ikke mere vare i.
Kjønnslemlestelse i land der Norge ikke er engasjert i mer.

Norge, nordmenn og det norske i vår tid.
Noreg, nordmenn og det norske i vår tid.

Udflugter Norge( 2t og 30 min).
Utflukt Norskekysten(2t og 30 min).

I Norge er et udviklingsarbejde igangsat.
I Midt-Norge er et slikt arbeid allerede igangsatt.

Hvilket Norge åbenbarer sig for hende i 1946?
For hvilket Norge åpenbarer seg for henne i 1946?

I 1866 flyttede hun tilbage til Norge, hvor hun bosatte sig i Christiania.
I 1889 flyttet hun hjem til Norge, og bosatte seg i Kristiania.

Skal vi tro at Norge er et anderledes land i denne sammenhæng?
Skal tro om Norge er noe annerledesland i denne sammenhengen,?

Under Første Verdenskrig formåede Norge at holde sig neutral.
Under første verdenskrig lyktes Norge i å holde seg nøytralt.