NOSTALGI - oversettelse til Norsk

• nostalgi
• nostalgien

Eksempler på bruk av Nostalgi på Dansk og deres oversettelse til Norsk

der allerede er nostalgi, og kærlighed der, selvom det er kort,
allerede er nostalgi, og kjærlighet som, selv om den er kortvarig,

Nostalgi for at spille old school PlayStation-spil er fantastisk for mange af os,
Nostalgi for å spille Old School PlayStation-spill er fantastisk for mange av oss,

Disse forskere mener, at nostalgi har en homøostatisk funktion,
Disse forskerne mener at nostalgi har en homeostatisk funksjon

som har værdsat, at nostalgi forårsager aktivering af den forreste ø cortex,
har satt pris på at nostalgi forårsaker aktivering av fremre isolerte cortex,

Så det er ikke mærkeligt at blande nostalgi til de tabte med en vis begejstring for at have været modige
Så det er ikke rart å blande nostalgi for de tapte med en viss entusiasme for å ha vært modig

rebelsk stil, der skaber nostalgi og associationer til forskellige indretningsstilarter fra 1950'erne til 1980'erne.
materialer for å uttrykke en nytenkende og opprørsk stil som skaper nostalgi og assosiasjoner til forskjellige interiørstilarter fra 1950- til 1980-tallet.

så er det umuligt for mig at se tilbage på de dage uden at føle en bølge af nostalgi for mine venner.
jeg vet hva jeg vet nå, er det umulig for meg å se tilbake på de dagene uten å føle en bølge av nostalgi for mine venner.

der ville få dem til at nostalgi.
ville føre dem til nostalgi.

Sandsynligvis den mest brutale elbil et Billede af en brølende American muscle car har længe tilgroede en aura af romantik og nostalgi for Gyldne æra motorer,
Sannsynligvis den mest brutale elektrisk bil Bildet av en brølende American muscle car har lenge gjengrodde en aura av romantikk og nostalgi for Golden era motorer selv for de

der ikke har været på vores hjemmeside i lang tid plus nostalgi og masser af henvisninger til klassikere for fans af genren.
ikke har vært på vårt nettsted i lang tid, pluss nostalgi og mange referanser til klassikere for sjangere av sjangeren.

er formidlet gennem et lyrisk jeg's dybe og smertefulde nostalgi.
er formidlet gjennom et lyrisk jeg's dype og smertefulle nostalgi.

Kraftigt ladet med en god portion nostalgi, for eksempel, giver et maleri som Stereo et grafisk udtryk af et selvstændigt båndsystem,
Fullt ladet med en god følelse av nostalgi, for eksempel, tilbyr et bilde som stereo et grafisk bilde i

Forstærkeren egner sig ikke bare til dem med hang til nostalgi- McIntosh og rør er en klassisk kombination-
Forsterkeren passer ikke bare for de med hang til nostalgia, McIntosh og rør er en klassisk kombinasjon,

er dette nye produkt klar til at opdatere din nostalgi og byde på en masse interessante ting.
er dette nye produktet klar til å friske opp nostalgi og tilby mye interessant.

du vil dræbe nogen med hvem romantiske følelser var forbundet, og nostalgi ruller rundt,
du vil drepe noen med hvem romantiske følelser var knyttet til og nostalgi ruller rundt slik

skuffet eller noget som nostalgi, der gør ondt,
skuffet eller noe som nostalgi som gjør vondt,

de er tårer fulde af livet, af nostalgi, der trøster mig, fordi jeg boede,
de er tårer fulle av livet, av nostalgi, som trøster meg fordi jeg bodde,

Desuden har Capcom faktisk forsøgt at indfange en smule nostalgi i samme ombæring også,
Dessuten har Capcom faktisk forsøkt å innfange en smule nostalgi i samme slengen,

Nostalgi er en" klar til brug" PHP script ved hjælp af GD-biblioteket,
Nostalgi er en"klar til bruk" PHP-script hjelp av GD-biblioteket

Dansen- med sit raffinerede miks af nostalgi, drama, elegance
Dansen- med sin raffinerte blanding av nostalgi, drama, eleganse