NU SE - oversettelse til Norsk

• nå se
• nu se
• da se
• nå vise
• nå ser
• ser nå

Eksempler på bruk av Nu se på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Du vil nu se en ny skærm, der viser du muligheder, herunder slet og arkiv.
Du vil da se en ny skjermen viser deg inkludert Slett og arkiv.

Du kan nu se alle de filer, du har uploadet
Du kan nå vise alle filene du har lastet opp

Man kan nu se billederne og beslutte sig for,
De får da se bildene og velger selv

Kunderne kan nu se designsne i 3D
Kundene kan nå vise 3D-design og dra nytte av funksjoner

Du vil nu se en ny skærm,
Du vil da se en ny skjerm,

Lad os nu se på, hvordan man øger chancen for at vælge et ægte pricebreak.
Nå ser vi på hvordan man øker muligheten for å velge et ekte pricebreak.

Vi har fået bedre styr på vedligeholdelsen og kan nu se, hvad der egentlig koster penge,
Vi har fått bedre kontroll på vedlikeholdet og kan nå vise hva ting egentlig koster

Du vil nu se en beregning over de pågælende gebyrer( annulleringsgebyrerne kan ændre sig over tid).
Du vil da se kostnaden for din kansellering på det nåværende tidspunkt(kostnader for kansellering kan endre seg med tiden).

De gravitationsbølge forskerne nu se fremad med store forventninger til den planlagte start på drift af VIRGO detektor i Italien næste år.
Gravitasjonsbølge forskerne nå ser frem til med store forventninger til den planlagte starten av driften av Jomfruen detektor i Italia neste år.

En masse mennesker nu se strækker sig så en almindelig del af deres fitness rutine,
Mange ser nå strekker seg som en ordinær del av deres treningsopplegg, og ikke bare en

Der er en enkelt grund til, at du nu se de pop-ups, og det har intet at gøre med din browsing-oplevelse.
Det er en eneste grunnen til at du nå ser det pop-ups og det har ingenting å gjøre med din leseopplevelsen.

Under hensyntagen hertil vil vi nu se på Garcinia Cambogia i detaljer
Tar dette i betraktning, vil vi nå ser på Garcinia Cambogia i detalj

Nu se vi, hvad det er for et lys, han hidtil har talt om.
Nå ser vi hva det er for et lys han hittil har talt om.

Og nu se, jeg ved, at I ikke mere skulle se mit Ansigt,
Og nu, se, jeg vet at I aldri mere skal se mitt åsyn,

Nu se, hvilke mellem Gossip Slots og Funclub Casino får stemmer af flere affilierede med hensyn til indtjening satser.
Se nå hvilken mellom Gossip Slots og Funclub Casino får stemme fra flere partnere når det gjelder lønnsrente.

Lad os nu se, hvordan vi skal behandle,
Men la oss se nå hvordan vi skal behandle,

Men lad os nu se på nogle af de andre omkostninger, og vi skal begynde med at se på det selv.
Men nå skal vi se på noen av de andre kostnadene, og vi skal begynne med å se på å bygge det selv.

På baggrund af denne baggrund kan du nu se, hvordan Galaxy Zoo følger split-apply-combinere opskrift,
Gitt denne bakgrunnen, kan du nå se hvordan Galaxy Zoo følger splitt-søk-kombinere oppskrift,

I kan nu se tilbage på en helt uforglemmelig rejse, hvor I har oplevet alt det bedste, som det vestlige Canada har at byde på.
Har du valgt rundreisen på 12 netter kan du nå se tilbake på en uforglemmelig reise hvor du har opplevd det beste vest-Canada har å by på.

Lad os nu se, hvordan effekten af hældningen af månens bane flyet påvirker højden af månen i toppen af klimaks.
La oss nå se hvordan effekten av helling av månebanen plan påvirker høyden på månen på toppen av klimaks.