OMSKIFTER - oversettelse til Norsk

• bryter
• omskifter
• bryteren
• bytte
• forandringsagent

Eksempler på bruk av Omskifter på Dansk og deres oversettelse til Norsk

to håndtag eller greb, og en omskifter gør det muligt at skifte mellem brusebadning og karfyldning.
to håndtak eller grep, og en omskifter gjør det mulig å skifte mellom dusjing og fylling av badekaret.

De fleste vil nok benytte den som almindelig repeater/forstærker, men en omskifter på bagsiden forvandler den til et access point.
De fleste vil nok bruke den som vanlig repeater og nettforsterker, men en bryter på baksiden forvandler den til et access point.

har kameraet en omskifter til auto- og manuel fokus.
har kameraet en bryter for manuell og autofokus.

Omskifter legetøj på markedet i dag er begrænset i sorten,
Bryter leker på markedet i dag er begrenset i variasjon,

hvor der er en ret hurtig omskifter fra et humør til et andet;
der det er en ganske rask bryter fra ett humør til et annet;

En omskifter under søgeren viser rammerne i denne,
En spake under søkeren viser rammene i søkeren,

Der er ikke behov for at fjerne mixeren fra fastgørelsesanordningen til reparation af ventiler og omskifter samt udskiftning af pakningen.
Det er ikke nødvendig å fjerne blenderen fra festeanordningen for reparasjon av ventiler og bryter, samt bytte av pakningen.

Disse systemer er konstrueret til simpel omskifter kontrol til hurtigt at skifte tilbage til motorens oprindelige brændstof.
Disse systemene er designet for enkel valgbryter kontroll til raskt å endre tilbake til motorens originale drivstoff.

Forskellen: 510 hestekræfter sedan var denne gang i stedet for de seks-trins manuel omskifter med en otte-trins automatgear( og padle skift) udstyret.
Forskjellen: 510-hestekrefter sedan var denne gangen i stedet for seks-trinns manuell bryter med en åtte-trinns automatgir(og padle skift) utstyrt.

hvilket giver denne struktur en omskifter.
gir denne strukturen en svingbryter.

er det nødvendigt at bringe begge omskifter til arbejdsstilling.
er det nødvendig å ta begge bryterknappene i arbeidsstilling.

Bath Shower Mixer 1/ 2" med 90 graders keramisk overdel, med omskifter, PVD guld….
Bath Shower Mixer 1/ 2"med 90 graders keramisk overdel, med avlednings, PVD gull….

Her er hvordan man omskifter cut/ copy/ paste, så de er ens på begge platforme.
Her er hvordan å omforme kutt/ kopiere/ lime slik at de er de samme på begge plattformene.

velkendte kokke laver en omskifter fra standard hvedemel til besan,
velkjente kokker gjør en bryter fra standard hvetemel til besan,

ikke mindst er der en omskifter for brokobling, som forvandler den i forvejen kraftige 300 watt stereoforstærker til et mono-kraftmonster på 900 watt i 8 ohm.
ikke minst er det en omskifter for brokobling, som forvandler den allerede kraftige 300 W stereoforsterkeren til et mono-kraftmonster på 900 W i 8 ohm.

pladespillerens phono-udgang, og en omskifter slår strømmen til RIAA-trinet fra,
spillerens phono-utgang, og en bryter slår av strømmen til RIAA-trinnet

Googles omskifter til en altidsopkrævet shoppingsøgningsoplevelse med produktseminariske annoncer( PLA'er)
Googles bytte til en betalte søkeserfarenhet med produktseminariske annonser(PLAs),

flere kameraer og en omskifter kombineret med min. en 12" monitor.
flere kameraer og en omskifter kombinert med min. en 12" monitor.

smart nok er der en omskifter ved siden af søgeren,
smart nok finnes det en bryter ved siden av søkeren,

strukturer til at arbejde som omskifter eller intern konsulent,
strukturer for å jobbe som forandringsagent eller intern konsulent,