OPERAEN - oversettelse til Norsk

• operaen
• opera

Eksempler på bruk av Operaen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Og skal du ha' ræv på i operaen må du farve den efter dit hoved.
Og skal du gå med revepels i opera, må du farge den som ditt hår.

Operaen i Vilnius kan føres tilbage til 1636, hvor en italiensk trup opførte den første operaforestilling i byen på slottet.
Opera i Vilnius kan føres tilbake til 1636 hvor en italiensk tropp oppførte den første operaforestilling i Vilnius på slottet.

Tjek operaen præstationer skema som dette er en chance for at se et stort produktion til mindre end andre byer.
Kontroller opera ytelse leveranseplan så dette er en sjanse til å se stor produksjon for mindre enn andre byer.

Denne jazz sammensætning er simpelthen arie til operaen" Porgy og Bess".
Dette jazz sammensetning er rett og slett den arie for opera"Porgy and Bess".

boede øens skibsrederfamilier, og her kan man besøge byens teater og operaen, Apollon, som stammer fra 1864.
her kan man bes�ke byens teater og opera, Apollon fra 1864, som er en mini-utgave av La Scala i Milano.

Selv Chiron den ultimative Gran Turismo ønsker at forblive som man er lige så gode hænder før operaen som på motorvejen, en blidt svungne kystvej
Selv Chiron den ultimate Gran Turismo ønsker å være med som en er like gode hender før opera som på motorveien, en forsiktig buede kystveien

Det var en opera klassificeret i Comique genre, hvilket betyder, at talt og musik recitativer er skiftevis gennem operaen.
Det var en opera klassifisert i comique sjangeren, som betyr at muntlig og musikk resitativer er vekslet gjennom opera.

kendt som en af de store franske kulturelle centre med sine festivaler, sin Operaen og dens Koreografisk Center.
kjent som en av de store franske kultursentre med sine festivaler, sin Opera og dens koreografisk Center.

kun 500 meter fra Skenderberg-pladsen, Operaen, Nationalmuseet.
bare 500 meter fra Skenderberg-plassen, Opera, National Museum.

hvor han gik i teater og operaen.
der han gikk i teater og opera.

der skrev librettoen til operaen Vanessa.
skrev librettoen til Barbers opera, Vanessa.

Operaen, som har libretto af Ursula Andkjær Olsen,
Operaen, som har libretto av Ursula Andkjær Olsen,

Park Monceau og Operaen.
Park Monceau og Operaen.

Her tænker jeg på operaen‘ Don Giovanni', der havde premiere den 29. oktober 1787.
Det var på dette teateret at Don Giovanni hadde verdenspremiere 29. oktober 1787.

og en en tur forbi Operaen er næsten obligatorisk,
og en tur innom Operaen er nesten obligatorisk,

Han gik fra rue de Mouscou, forbi Operaen og Louvre og langs Seinens kajer til botanisk have, der var lukket.
Han gikk fra rue de Mouscou, forbi operahuset og Louvre og langs Seines kaier til den botaniske hagen som var stengt.

Sofia Jernberg, ved Nordisk Råds prisuddeling i Operaen i Oslo.
komponisten Sofia Jernberg på Nordisk råds prisutdeling i Operaen i Oslo.

Et vansiret musikalsk geni hjemsøger operaen i Paris og har en sær magt over en skøn ung sopran.
Et vansiret musikalsk geni hjemsøker katakombene under operaen i Paris og utøver merkelig kontroll over en nydelig ung sopran.

Bådene afgår fra Nyhavn og sejler rundt i kanalerne forbi nogle af byens mest kendte seværdigheder som for eksempel Operaen, Den lille Havfrue og Den Sorte Diamant.
Båtene går fra Nyhavn og seiler rundt i kanalene forbi noen av byens mest kjente severdigheter som for eksempel Operaen, Den lille Havfrue og Den Sorte Diamant.

Operaen blev opført første gang i Milano i 1842
Nabucco ble oppført første gang i Milano i 1842