PARADER - oversettelse til Norsk

• parader
• opptog
• gateparader
• paradene

Eksempler på bruk av Parader på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Under EuroPride i Stockholm og Gøteborg stod han for en række events og deltog samtidig i begge parader.
Under EuroPride i Stockholm og Göteborg var han med på å arrangere en rekke arrangementer og han deltok i paradene i begge byene.

så bare forsøge igen, når mine parader var sænket?
prøve deg igjen når jeg ikke var på vakt?

Derefter blev salmen underkastet en obligatorisk fuldbyrdelse i alle parader, ved skilsmisse, ved inddeling af bannere,
Deretter ble salmen underlagt obligatorisk henrettelse i alle parader, ved skilsmisse, ved innvielse av bannere,

Stylist som" tolk af mode" er til stede i udviklingen af mode kollektioner i iscenesættelsen parader, showrooms i organisering, planlægning af modeshows
Stylist som"tolk av moten" er til stede i utviklingen av mote samlinger i klargjørings parader, utstillingslokaler i organisering,

dage hvor parader holdes for politiske,
dager da parader holdes for politiske,

og" brassbands" spillede rytmisk musisk ved begravelser og parader, og sammen med elementer fra blues
spilte rytmisk musikk ved begravelser og parader, og sammen med elementer fra blues

mest ikoniske parader i Sitges finder sted på søndag,
mest ikoniske parader i Sitges foregå søndag 19 februar

På samme tid skulle SA ved spektakulære parader, gadeslagsmål og organiserede uroligheder sørge for,
På samme tid skulle SA ved spektakulære parader, gateslagsmål og uroligheter sørge for

Da Barcelona er en kosmopolitisk by fyldt med mennesker fra hele verden, parader og processioner finder du under Semana Santa ikke vil være så store som dem,
Siden Barcelona er en kosmopolitisk by fylt med folk fra hele verden, parader og opptog vil du finne under Semana Santa ikke vil være så stor

Ligeledes parader, der finder sted i hele Semana Santa er værd at se,
Tilsvarende parader som finner sted gjennom Semana Santa er vel verdt å se,

Udfør danse og parader med ild.
utføre danser og parader med ild.

i dag er mange af vores Gay Pride-festligheder centreret omkring overskrift bands, parader, fester og masser af hud.
i dag er mange av våre Gay Pride-feiringer senteret rundt overskriftsband, parader, fester og rikelig med hud.

der udfører danse og parader, mens gnisterne flyver som himlen lyser op med en anslået 80.000 fyrværkeri!
utfører danser og parader mens gnister fly som himmelen lyser opp med anslagsvis 80.000 fyrverkeri!

i disse dage er mange af vores Gay Pride-festligheder centreret omkring overskrift bands, parader, fester og masser af hud.
i dag er mange av våre Gay Pride-feiringer senteret rundt overskriftsband, parader, fester og rikelig med hud.

monumenter kan du under disse festligheder se parader, deltage i udendørs picnics,
kan du under disse festlighetene se parader, delta i utendørs pikniker,

festede og afholdt parader under de sammenflettede franske
festet og avholdt parader under de sammenflettede franske

gennem butikken, parader eller reklame til de mest forskelligartede muligheder digitale verden.
gjennom butikken, parader eller reklame til den mest mangfoldige alternativer digitale verden.

grand parader og kulinariske lækkerier,
store parader og kulinariske herligheter,

Hvert eneste angreb på en fjende sænker deres parader, og det samme sker for dig skulle du blive angrebet,
Hvert eneste angrep på en fiende svekker deres forsvar, og det samme gjelder deg om du blir angrepet,

Nyd de mange flotte parader af mennesker i kostume
Målet er å glede seg over paradene med alle menneskene i fargerike kostymer