Eksempler på bruk av Paradiset på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
At han blev bortrykket ind i Paradiset, og hørte uudsigelige Ord,
ser gæsterne tage paradiset i øjesyn for første gang.
han skulle komme til at leve i Paradiset.
et framtidig liv i et paradis.det Guds rige som er indvortes i jer, ja, paradiset i jammerdalen og et dagligt gæstebud.
det Guds rike som er innvortes i dere, ja, paradiset i jammerdalen og et daglig gjestebud.man er havnet i paradiset.
man er havnet i paradis.de første inden for skolastikken" blandt doktorerne i paradiset, se Den guddommelige komedie.
de første innenfor skolastikken» blant hans doktorer i paradiset, se Den guddommelige komedie.han ønsker at opnå evigt liv i Paradiset, også tjene med et selvisk motiv.
han vil leve evig i et paradis, tjener med et selvisk motiv.bade en uge i paradiset Kap Verde.
bade i en uke i paradiset Kapp Verde.Allerede fra start er det pigerne, der hersker og styrer i paradiset, og fyrene kommer til at kæmpe for at overleve.
Allerede fra start er den jentene som styrer i paradis, mens guttene må kjempe for å overleve.opretter Paradiset og fører de mennesker der har vist sig trofaste mod Gud, frem til fuldkommenhed.
gjør jorden til et paradis og hjelper trofaste mennesker til å bli fullkomne.( Lukas 23:43) Manden fik altså udsigt til at leve i Paradiset- en smuk naturpark eller have.
(Lukas 23:43) Denne mannen fikk altså utsikt til å leve i et paradis- en vakker park, eller en parklignende hage.forstaa, at paradiset har ligget i det nuværende Armeniens egne i lilleasien.
kan vi anta at Paradis har ligget i det nåværende Armenia.( Daniel 7:14) Dette rige vil indføre Paradiset på hele jorden og belønne dem der tjener Gud, med evigt liv.
(Daniel 7:14) Dette riket skal gjøre hele jorden til et paradis og belønne Guds tjenere med evig liv.( Hebræerne 11:6) Men appellerer løftet om evigt liv i Paradiset ikke til selviskhed?- Lukas 23:43.
(Hebreerne 11: 6) Men er ikke løftet om evig liv i et paradis noe som fremmer selviskhet?- Lukas 23: 43.Paradiset( tidligere har kaldt Partille villæsset)
Paradiset(tidligere kalt Partille villastad)MesterSkaberne Historien om stiftelsen Paradiset bliver hendes chance for at finde tilbage til livet og arbejdet.
Historien om stiftelsen Paradiset blir hennes sjanse til å finne tilbake til livet og jobben.er som at genopdage paradiset, hvor mennesket og naturen sammen skabte den evige skønhed».
å gjenoppdage deler av det opprinnelige paradiset, der menneskene og naturen sammen skapte den evige skjønnheten".( Åbenbaringen 14:6) Paradiset vil blive genoprettet på jorden,
(Åpenbaringen 14:6) Paradiset vil bli gjenopprettet på jorden,Juletræet er formentlig stammer fra det tidlige middelalderes religiøse drama-" paradiset", som vil blive afholdt i det midlertidige kapel
Juletreet er sannsynligvis avledet fra religiøse drama av tidlig middelalder-"paradise", som vil bli avholdt i den midlertidige kapellAlle sjæle i Paradiset er hos Gud i Empyreum,
Alle sjelene i Paradiset befinner seg hos Gud i Empyreum,
