PASSERER I - oversettelse til Norsk

• passerer i
• bestått i

Eksempler på bruk av Passerer i på Dansk og deres oversettelse til Norsk

næsehorn og løver passerer i det fjerne.
nesehorn og løver passerer i det fjerne.

du kan købe Oyster passerer i London nærbutikker
du kan kjøpe Oyster passerer i London nærbutikker

den ikke vil være synlig fra Jorden, når den passerer i december.
den ikke vil være synlig fra Jorden når den passerer i desember.

Ingen safarirejse til Tanzania uden et besøg i det berømte Ngorongoro-krater, hvor vi blandt andet indtager en frokost omgivet af lodrette klipper til alle sider, mens vildtet passerer i det fjerne.
Ingen safarireise til Tanzania uten et besøk i det åpne Ngorongorokrateret der vi blant annet spiser lunsj omgitt av loddrette klipper til alle sider mens viltet passerer i det fjerne.

et par miss placeret passerer i en fem minutters spell i anden halvdel han spillede rigtig godt.
et par miss plassert passerer i en fem minutters spell i andre halvdel han spilte veldig bra.

Undervejs passerer I blandt andet byen Twizel, hvor I kan
Underveis passerer dere blant annet byen Twizel,

de så et skib passerer i afstanden, men, synes det, ikke tror på,
de så et skip som passerer i det fjerne, men det synes ikke tro hva

hvorigennem forskellige kemiske bestanddele i en prøve passerer i en gasstrøm( bærergas,
hvorved forskjellige kjemiske bestanddeler i en prøve passerer i en gasstrøm(bærergass, mobil fase)

ære solen passerer i dybet den vestlige horisont.
hedre solen passerer i dypet den vestlige horisonten.

droner og andre midler, da den passerer i nærheden af deres base i Madama,
droner og andre midler idet den passerer i nærheten av basen deres i Madama,

Hundredvis af cykelryttere passerede i løbet af få sekunder.
Hundrevis av gigantiske trailere passeres i løpet av et par timer.

Typhi er passeret i fæces og undertiden i urinen fra smittede personer.
Typhi er gått i avføringen, og noen ganger i urin fra infiserte mennesker.

Buerne skal passeres i rette retning
Disse må passeres i riktig rekkefølge

skuffelser lader vi passere i stilhed.
skuffelsen lar vi forbigå i stillhet.

Center Gate er en stor port, alle skulle passere i løbet af dagen.
Center Gate er en stor port alle måtte passere i løpet av dagen.

De sidste 30 minutter før manipulationen skal også passere i absolut ro.
De siste 30 minuttene før manipulasjonen må også passere i absolutt fred.

lær om de forskellige steder, du passerer, i smukke Tórshavn.
lær om stedene du passerer i vakre Tórshavn.

Hvis hosten ikke har passeret i løbet af denne tid,
Hvis du ikke har gått i løpet av denne tiden

Blodet vil herefter ikke kunne passere i lungekar-forandringen, men vælger de normale lungeblodkar i stedet.
Blodet vil etter dette ikke kunne passere i lungerkarforandringen, men"velger" et av de normale lungeblodkarene.

En lov har passeret i Japan, der tillader alle detailsteder i landet at acceptere Bitcoin.
En lov har gått i Japan som gjør det mulig for alle butikksteder i landet å akseptere Bitcoin.