PILGRIM - oversettelse til Norsk

• pilgrim
• pilegrim

Eksempler på bruk av Pilgrim på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Samlingssted i Katmandu En smuk og særlig boghandel findes i Thamel-kvarteret i Kathmandu i Nepal ved navn Pilgrim.
En vakker og spesiell bokhandel finnes i Thamel-kvarteret i Kathmandu i Nepal ved navn Pilegrim.

Arbejder hos os på Pilgrim Reservations- Tilmeld dig øjeblikkelige hotelbestillinger,
Arbeider med oss på Pilgrim Reservations- Registrer deg for øyeblikkelig hotellbestilling,

Jeg kan vandre her som en fremmed, som en pilgrim og følge den afmærkede sti.
Jeg kan vandre her som en fremmed, en pilegrim, følge merkene.

Nord for kirken lå det brede hovedstrøg Pilgrim Street, der var omgivet af rummelige huse,
Nord for kirken lå det brede hovedstrøket Pilgrim Street, som var omgitt av hus med god plass,

Han sender Guān Yīn til Kina for at finde en pilgrim til at hente skrifterne.
Han sender Guān Yīn til Kina for å finne en pilegrim som kan hente skriftene.

Skriv din egen personlige hilsen i et Pilgrim til og fra kort i lækker kvalitet,
Skriv din egen personlige melding i et Pilgrim gratulasjonskort av lekker kvalitet,

som rejste som pilgrim til Indien mellem 629 og 645.
som reiste som pilegrim til India mellom 629 og 645.

Tidligere har Pilgrim kun haft en dansk webshop,
Tidligere har Pilgrim kun hatt en dansk nettbutikk,

han har foretaget en rejse til Jerusalem som enten korsfarer eller pilgrim.
han har foretatt en reise til Jerusalem, som enten korsfarer eller pilegrim.

Da Pilgrim fik behov for at skalere forretningen
Da Pilgrim trengte å skalere forretningen

gik til Rom som pilgrim.
gikk til Rom som en pilegrim.

I årene op mod 1860 vandrede en pilgrim rundt i det vidtstrakte russiske rige for at finde en lærer,
I årene opp mot 1860 vandret en pilgrim rundt i det vidtstrakte russiske rike for å finne lærere,

nonner var mange andre også en integreret del af en klosterorden som lægbroder, pilgrim eller tempelridder.
munker var også mange andre tilknyttet deler av en klosterorden, som lekbror, pilegrim eller tempelridder.

Det har været en fantastisk rejse, og Pilgrim er blevet et anerkendt internationalt mærke med en Scandi-cool tilgang til design.
Det har vært en fantastisk reise, og Pilgrim har blitt anerkjent som en internasjonal merkevare med en Skandinavisk og kul tilnærming til design.

af min tid, men pilgrim.
av min tid, men pilegrim.

et nyt ur er altid et hit, og med smykker fra Pilgrim kan enhver kvinde blive klædt på til både hverdag og fest.
en ny klokke er alltid et hit, og med smykker fra Pilgrim kan enhver kvinne bli pent kledd på for både hverdag og fest.

der havde dele filmet på slottet som X-Men og Scott Pilgrim.
hadde deler filmet på slottet som X-Men og Scott Pilgrim.

For hvis denne pilgrim… har et særligt forhold til månen… kan han måske lide at gå ud
Hvis pilegrimen… har et spesielt forhold til månen… vil han kanskje gjerne ut

Det var jo et historisk sted og udgangspunkt for pilgrim Jonas, der udgjorde vort officielle logo.
Og ikke minst var det jo et historisk sted, og utgangspunktet for pilegrimen Jonas, som var forbilde for vår offisielle logo.

Dette understreges på' Pilgrim' i samarbejdet med den unikke norske trompetist Arve Henriksen.
Dette understrekes på'Pilgrim' i samarbeidet med den unike norske trompetisten Arve Henriksen.