PLUMMER - oversettelse til Norsk

• plummer

Eksempler på bruk av Plummer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

De små engle skal nok klare sig, mrs. Plummer.
Englene dine vil ha det fint, Mrs Plummer.

Christopher Plummer har rollen som Tolstoj
Christopher Plummer som Tolstoi og Helen Mirren

Christopher Plummer har rollen som Tolstoj
Christopher Plummer spiller Tolstoi,

Husk nu, folkens, at sergent Plummer trutter… når vi skal begynde.
Husk at sersjant Plummer vil blåse i hornet… når det er på tide å starte.

I filmen findes krimiforfatteren Harlan Thrombey( Christopher Plummer) død morgenen efter sin 85-års fødselsdag.
Krimforfatteren Harlan Thrombley(Christopher Plummer) er funnet død morgenen etter sin 85-årsdag.

Det er Deadline, der skriver, at Ridley Scott nu erstatter Kevin Spacey med Christopher Plummer.
Ridley Scott brukte ti nye innspillingsdager på å erstatte Kevin Spacey med Christopher Plummer.

For over tusind år siden indgik munken dr. Parnassus( Christopher Plummer) et væddemål med Djævelen( Tom Waits).
For tusen år siden gjorde den mystiske doktor Parnassus(Christopher Plummer) en avtale med djevelen for å bli udødelig.

Han bliver så kontaktet af Henrik Vanger( Plummer), lederen af en stor koncern,
Han blir så kontaktet av Henrik Vanger(Plummer), lederen for et stort konsern,

tyven har kun efterladt sig ét spor- en hvid handske- som er den verdenskendte juveltyv Fantomets( Christopher Plummer) varemærke.
tyven har kun etterlatt ett spor- en hvit hanske, kjennemerket til den verdenskjente juveltyven The Phantom(Christopher Plummer).

småkriminelle far Jack( Christopher Plummer) bliver smidt ud af sit alderdomshjem,
småkriminelle far Jack(Christopher Plummer) blir sparket ut av pleiehjemmet,

Pensionisten og Holocaust-overleveren Zev( Christopher Plummer) forlader sit plejehjem
Pensjonisten og Holocaust overleveren Zev(Christopher Plummer) forlater pleiehjemmet

vegne af ofrets onkel, den svenske industrimagnat Henrik Vanger( Christopher Plummer).
aksepterer jobben med å etterforske en 40 år gammel forsvinningssak for industrimagnaten Henrik vanger(Christoper Plummer).

den svenske industrimagnat Henrik Vanger( Christopher Plummer).
den svenske industriherren Henrik Vanger(Christopher Plummer).

Giftig adenom( Plummer sygdom) ledsaget ikke blot af tegn på kompression syndrom,
Toksisk adenom(Plummer sykdom) ledsages ikke bare av tegn på kompresjonssyndrom,

Det var koden, mr. Plummer brugte for at åbne sin mappe.
Det var koden Mr Plummer brukte for å åpne stresskofferten.

Nigel Plummer og hans team af forskere på Cultech Ltd i det sydlige Wales.
Nigel Plummer og hans team av forskere ved Cultech Ltd i Sør-Wales.

Plummer trækker sig i dag.
Spitzer trekker seg i dag.

Plummer stjæler showet.
Kygo stjeler showet.

November om den 33-årige Laura Plummer fra Hull, som blev fængslet i Egypten for at have indført smertestillende tabletter uden deklaration.
November om 33 år gamle Laura Plummer fra Hull som ble kastet i fengsel i Egypt for å ha ført inn smertestillende tabletter uten deklarasjon.

Nodal giftig goiter( den såkaldte sygdom Plummer), når knudepunkter dannes i kirtlenvævene( det observeres meget mindre ofte);
Nodular toxisk goiter(den såkalte plummer sykdommen), når noder dannes i vevet i kjertelen(observert mye mindre ofte);