POPUPS - oversettelse til Norsk

• popups
• popup-vinduer
• populær
• forgrunnsvinduer

Eksempler på bruk av Popups på Dansk og deres oversettelse til Norsk

det ser ud til at forstyrre dig med forskellige reklamer og irriterende popups.
det ser ut til å forstyrre deg med ulike annonser og irriterende popup-vinduer.

du kæmper hele tiden for at slippe af med mærkelige popups, advarsler og reklamer.
din nettleser fryser og du kjemper stadig for å kvitte seg med merkelige popup-vinduer, advarsler og annonser.

dette er imødegås med timet popups designet til at forhindre exit.
dette er motvirkes med tidsbestemte popup-vinduer for å unngå exit.

der er god grund til at se så mange popups, box-beskeder, links og andre.
det er en god grunn for deg til å se så mange popup-vinduer, safe meldinger, koblinger og andre.

dine besøgende er i stand til fuldt ud at engagere sig med dit websted og popups.
de besøkende er i stand til å engasjere seg fullt ut med nettstedet ditt og popup-vinduer.

og vende dine" irriterende" popups til personlige tilbud,
slå dine"irriterende" popup-vinduer inn i personlige tilbud

der vil vise reklamer popups på Facebook, Amazon,
vil vise reklame popup-vinduer på Facebook, Amazon,

Personliggørelse gør besøgende til at føle, at popups tilbyder noget eksklusivt,
Tilpasning gjør at besøkende føler at popupene tilbyr noe eksklusivt,

Én type‘ Membership Rewards' popups spørger brugerne at besvare tre spørgsmål for at få instruktioner om, hvordan til at modtage deres præmier.
En type‘Membership Rewards' pop-ups ber brukerne til å svare tre spørsmål for å få instruksjoner om hvordan å få sine premier.

En af de største klager over popups er, at de forstyrrer dig,
En av de største klagerne om popup er at de forstyrrer deg

Men når nyhedsbreve popups ankom( den slags du lejlighedsvis ser' pop up' midt på skærmen)- spillet ændrede sig.
Men når nyhetsbrev popup ankom(den typen du noen ganger ser"pop up" midt på skjermen)- spillet endret seg.

Disse Pop-Ups( også kendt som PopUps) kan blive formeret af sider, der linkes til piratkopieret indhold,
Disse Pop-Ups(også kjent som popup) kan overføres med sider knyttet til piratkopiert innhold,

Ofte kan disse Pop-Ups( også kendt som PopUps) har et telefonnummer,
Ofte kan disse Pop-Ups(også kjent som popup) inneholde et telefonnummer

(855)-712-8551′ Pop-Ups( også kendt som PopUps) er beskadiget browsermeddelelser, som brugere kan støde på,
(855)-712-8551′ Pop-Ups(også kjent som popup) er skadet leser meldinger

Optimering af dine popups til mobilenheder betyder,
Optimaliser popupene dine for mobile enheter betyr

Du behøver ikke bruge popups eller optins til at levere disse blymagneter eller opgraderinger;
Du trenger ikke å bruke popup eller optins for å levere disse blymagneter eller oppgraderinger;

Udover standard popups, vidste du, at du kan tilføje inline optins til dit websted?
I tillegg til standard popupene, visste du at du kan legge til inline optins på nettstedet ditt?

Endnu, firewall i suite er konfigureret på en sådan måde, at springe popups og give adgang.
Ennå, brannmurer innen suite er konfigurert på en slik måte som å hoppe over popups og å gi tilgang.

der kan gøre popups opfører sig meget anderledes.
kan gjøre popupene oppfører seg veldig annerledes.

for at vise dine popups.
for å vise popup-vinduene dine.