PRINTERNE - oversettelse til Norsk

• skriverne
• printerne
• skrivere
• skriveren

Eksempler på bruk av Printerne på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Printerne i 5000-serien leverer hurtige udskrifter i sort/hvid- op til 40 sider i minuttet-
Skriverne i 5000-serien leverer raske utskrifter i sort-hvitt, på opptil 40 sider per minutt, og tilbyr samtidig markedets

Så mens de billige printere er flyttet ind i midtersegmentet og printer prototyper, så er printerne i midtersegmentet ikke flyttet opad
Så mens de billige skriverne har flyttet inn i midtsegmentet og skriver ut prototyper, har skriverne i midtsegmentet ikke flyttet seg oppover og inn i produksjonssegmentet

Printerne kan desuden udvides med ekstra papirskuffer af forskellig størrelse,
Skriverne kan også utvides med ekstra papirskuffer i forskjellige størrelser,

alverdens printerproducenter i dag sælger printerne stort set uden fortjeneste
alle skriverprodusentene i dag selger skriverne til forbrukerne, stort sett uten fortjeneste,

Epson har givet printerne et nyt design med et unikt interface,
Epson redesignet skriverne med et unikt grensesnitt som er identisk med kontorskrivere

Printerne giver ikke kun valuta for pengene her og nu- de giver også langsigtede besparelser,
Skriverne er ikke bare rimelige i innkjøp- de gir også langsiktige besparelser når de kombineres med XL-blekk,

undernetværker, så det bliver umuligt at nå printerne fra internettet.
undernettverk, slik at skriverne blir umulige å nå fra Internett.

papir og andre forbrugsstoffer til printerne med ekstra høj avance.
papir og andre forbruksvarer til skriverne med ekstra høy avanse.

den store mængde blæk, der leveres med printerne.
den store mengden blekk som følger med skriverne.

skærmen kan indstilles til farverummet sRGB, som printerne også bruger, og kameraet kan indstilles efter.
du kan sette skjermen til fargerommet sRGB, som også skriverne bruker, og kameraet kan stilles etter.

Trin 1: Er printerens konfiguration korrekt?… 84.
Trinn 1: Er skriveren riktig satt opp?… 84.

Printeren fungerer sammen med en smartphone
Skriveren fungerer sammen med en smarttelefon

Printeren er særdeles længe om at udskrive både tekst og fotos.
Skriveren bruker svært lang tid på å skrive ut både tekst og bilder.

Printeren smeltede pulveret sammen i den rigtige form lag for lag.
Skriveren smeltet pulveret sammen i riktig form, lag for lag.

Printeren søger efter en papirkilde, der indeholder det angivne papirformat, i nedenstående rækkefølge.
Skriveren søker etter en papirkilde med angitt papirstørrelse i følgende rekkefølge.

Vi oplevede uønsket deformation af strukturen, når printerens senge temperatur blev sat højere.
Vi opplevde uønsket deformasjon av strukturen når skriveren seng temperaturen ble satt høyere.

Sådan indstilles printeren til at være synlig
Slik angir du at enheten skal være synlig

Tilslut printeren med Bluetooth på Mac OS X.
Koble enheten til Bluetooth på Mac OS X.

Printeren svarer ikke( der udskrives ikke).
Enheten svarer ikke(ingenting skrives ut).

Installer printeren på et netværk.
Installere enheten i et nettverk.