RALLY - oversettelse til Norsk

• rally
• ballvekslingen
• rallyet

Eksempler på bruk av Rally på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Dakar Rally, sit syvende på fire hjul, efter en fantastisk kamp igennem hele løbet med sin holdkammerat Sébastien Loeb fra Peugeot Total.
Dakar Rally-krone, hans syvende på fire hjul, etter en storslått kamp mot Team Peugeot Total-lagkamerat Sébastien Loeb.

dette berømte rally for yachts, med afgang fra Las Palmas til Caribien,
trekker denne berømte konkurransen for yachter, som drar fra Las Palmas til det karibiske hav,

Forsøg på at rally holdet gennem virksomhedernes værdier
Forsøk på å samle laget gjennom bedriftens verdier

Christopher, wackeldackel, hæfte med førstehjælp tips om hylden, smukke' rally' tågelygter med disse seje gitre,
Christopher, wackeldackel, hefte med førstehjelp tips på sokkelen, vakre'rally' tåkelys med de kule griller,

den nyfascistiske nationale rally( RN) suspenderede deres europæiske kampagner.
det nyfascistiske Nasjonal samling(RN)[Rassemblement nationale] suspenderte sine kampanjer for Europavalgene.

et publikum medlem spurgte, hvad paneldeltagerne mente var årsag rally omkring Bitcoin.
en publikummer spurte hva paneldeltakerne trodde var årsaken til rally rundt Bitcoin.

den nuværende udvikling af aktiemarkedsgevinster er simpelthen et bjørnemarked rally.
dagens løp av aksjemarkedsgevinster er rett og slett et bjørnmarkeds rally.

ingen national leder eksisterer til rally bag en bestemt kandidat.
ikke nasjonalt ledende finnes for å samle seg bak en bestemt kandidat.

En anden lokal begivenhed at hæve penge til bevaring er den årlige Rhino Charge en 4WD rally gennem ørkenen.
En annen lokal begivenhet skaffe penger til bevaring er den årlige Rhino charge en 4WD rally gjennom ørkenen.

Efter de 21 år kørte jeg min første rally i Osona, og det gjorde vi en 124,
Etter de 21 årene jeg kjørte min første rally i Osona, og vi gjorde en 124,

Castrols forhold til Ford og M-Sport i World Rally Championship går helt tilbage til 2003,
Castrols forhold til Ford og M-Sport i World Rally Championship går helt tilbake til 2003,

Grunden til at udløse dette rally er, at den kinesiske regering skal reducere aluminiumproduktionen med omkring en tredjedel i vintersæsonen blandt fire provinser Shandong,
Årsaken til at dette rallyet utløses, er at den kinesiske regjeringen bør redusere aluminiumproduksjonen med om lag en

Ved hjælp af mange detaljerede periodebilleder fra Rally Monte Carlo i 2003 blev S40 WRT malet på ny i det ikoniske blå,
Ved å bruke mange detaljerte periodebilder fra 2003 Rally Monte Carlo, ble S40 WRT malt på nytt i den ikoniske blå,

tager bolden fra ham i begyndelsen af rally. Quarterback- tænketank hold.
tar ballen fra ham i begynnelsen av rallyet. Quarterback- tenketank team.

vil denne top begivenhed i verden af action sport og rally se nogle af verdens mest berømte sportsfolk gå head-to-head i en kamp for at overgå hinanden med de mest dødsforagtende tricks
vil dette topp arrangement i verden av action sport og rally se noen av verdens mest kjente idrettsutøvere gå head-to-head i en kamp for å overgå hverandre med de mest halsbrekkende triks

Instruktioner: For at spille Speed Rally Pro, du vil bruge piletasterne til at køre,
Instruksjoner: For å spille Speed Rally Pro du vil bruke piltastene til å kjøre,

Han forventer at guld ville trække sig tilbage til US$ 1,475 en ounce- det ædle metaller er nu i sit stærkeste rally i 10 uger og lukker ved US$ 1,620 en ounce torsdag.
Han forutser at gullet ville trekke seg tilbake til US $ 1,475 en ounce- men det edle metaller er nå i sitt sterkeste rally i 10 uker, og lukker ved US $ 1,620 en ounce torsdag.

der støtter topklassen i FIA World Rally Championship.
støtter toppklassen i FIA World Rally Championship.

lyttet til Reinhard Bonnke i en kampagne rally.
lyttet til Reinhard Bonnke i en kampanje rally.

organiserede et rally for børnene på huslyet).
organiserte et rally for barna i lyet).