REGNINGEN - oversettelse til Norsk

• regningen
• faktura
• regning
• regninga
• fakturaen
• regningene

Eksempler på bruk av Regningen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

højere er regningen.
desto høyere regning.

hvem der skal betale regningen.
skal betale regninga.

De trækker ikke et større beløb, end det der står på regningen.
Vi trekker ikke et større beløp enn det som står på fakturaen.

Jeg kan se efter på regningen.
Jeg kan se etter på regninga.

Vi burde sende regningen til kongen.
Vi bør sende regning til kongen.

Jeg tilbyder at betale regningen.
Jeg tilbyr meg å betale regninga.

Jeg sender regningen.
Jeg sender regning.

jeg allerede har betalt regningen?
jeg allerede har betalt fakturaen?

At løbe fra regningen?
Det var å stikke av fra regninga.

så sender vi dem regningen.
så sender vi regninga til dem.

Jeg betaler regningen.
Jeg betaler regninga.

Kunden kan vælge at modtage regningen elektronisk.
Kunden aksepterer å motta regninger elektronisk.

Det inkluderer at betale regningen.
Dette inkluderer å betale regninger.

Der er ikke andre end dem til at betale regningen.
Det er ikke andre enn deg selv som skal betale dine egne regninger.

Regningen fra Sloan og Kettering på 900 dollars.
Regningen fra Sloan Kettering er på 900.

Regningen betales af det offentlige.
Regningen blir betalt av det offentlige.

Det er sidste opringning angående regningen, betales den ikke umiddelbart.
Dette er siste påminnelse angående telefonregningen, og om du ikke betaler.

Regningen er på lidt over 400 kroner.
Regningen kom på litt over 400 kroner.

I slutningen af mit måltid tilføjer tjenerne regningen på hvidbogen, der dækker bordet.
På slutten av måltidet legger servitørene opp regningen på hvitt papir som dekker bordet.

Regningen havner i sidste ende hos forbrugerne.
Regningen havner uansett til sist hos forbrukerne.