RIBBER - oversettelse til Norsk

• ribber

Eksempler på bruk av Ribber på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Kølerens ribber rager ikke for højt op over kredsløbet,
Kjølerens ribber rager ikke for høyt, og de bør derfor

Den sigtekurven med indvendige ribber forsikre flyde
Silkurven med innvendige ribber sikrer flyte

paneler og ribber.
paneler og ribber.

Bagved er der et andet 40 mm kammer med tre tykke tværgående ribber, som reducerer diameteren til 10 mm bagved.
Bak er det et annet 40 mm kammer med tre tykke tverrgående ribber, som reduserer diameteren til 10 mm på baksiden.

i figuren tegner man som regel mindre( i vores figur er der 7 par ribber afbildet).
i figuren trekker du som regel mindre(i vår figur er det 7 par ribber avbildet).

Ind imellem er der fem meget udtalte langsgående ribber, hver kronet af fem små nubs.
I mellom er det fem svært uttalt langsgående ribber, hver kronet av fem små nubber.

Kroppens buffalo' plantet på understøtningerne 12, amplificeret ved talrige ribber og tandstangen, og tag SUV fremstillet af et metal tykkelse på 2 mm,
Kropp'buffalo' plantet på støttene 12, forsterket ved hjelp av en rekke ribber og stativet, og taket SUV laget av en metalltykkelse på 2 mm, slik

Uni-Q elementet har små ribber på mellemtonen og en diffraktionslinse foran diskanten,
Uni-Q-elementet har små ribber på mellomtonen, en spredelinse foran diskanten,

lige kofangere med ribber.
like støtfangere med ribber.

afdækker i løbet af få dage et netværk af fine ribber, der giver gællerne en overflade, der er 7-8 gange større end før.
blottlegger i løpet av noen dager et nettverk av fine ribber som gjør gjellenes overflate 7- 8 ganger større.

Indgangspassagen er dannet af et 20 mm dråbeformet kammer med to tværgående ribber, som derefter smelter sammen i en 14 mm snæver forbindelseskanal, der krydses af tre udtalte spiralformede langsgående ribber.
Inngangspassasjen er dannet av et 20 mm dråpeformet kammer med to tverrgående ribber, som deretter smelter sammen i en 14 mm smal forbindelseskanal som krysses av tre utprøvde spiralvendte langsgående ribber.

den løber langs et mellemrum mellem to ribber( normalt fjerde, femte eller sjette interkostale rum).
den løper langs et mellomrom mellom to ribber(vanligvis fjerde, femte eller sjette Intercostal plass).

De største mulige bump i indsatsen( 0,55 x 0,4 tommer/ 14 x 10 mm)Alle kamre er formet som en“ timeglas” Mellem mellemrummene af bumpringerne er der fire polstret spindelformede langsgående ribber.
De største mulige støtene på innsatsen(0,55 x 0,4 tommer/ 14 x 10 mm)Alle kamre er formet som en“timeglass” Mellom interstices av bump ringene er plassert fire polstret spindelformet langsgående ribber.

der er fyldt med to forskudte burl ringe 40 mm kammer med tre tykke tværgående ribber.
tverrgående ribber30 mm kammer, som er fylt med to forskyvninger 40 mm kammer med tre tykke tverrgående ribber.

forstærket med indvendige ribber, og derefter underkastet strenge ældning behandling til at fjerne deformation stress
forsterket med innvendige ribber, og deretter underkastet strenge aldring behandling for å eliminere deformasjon stress

prototyper skabte de en wooferramme med brede ribber og 40% glaskomposit, som kunne modstå en imponerende forøgelse af belastningen.
skapte de et wooferkabinett med brede ribber og 40 prosent glassmasse som kunne motstå en imponerende økning i kraften.

kan føre til udseende af grimme ribber og bølgede riller.
kan føre til utseendet av stygg ribbing og bølgete spor.

Kålen skal ribbes og rives, ikke hakkes.
Grønnkålen skal ribbes og rives, ikke hakkes, det er ingen tilsetning av fløte.

Den let greb ribbe udvendige vil give overlegen håndtag på.
Den enkle grepet ribbet utvendig vil gi overlegen håndtak på.

Rib smerter under graviditet er som regel resultat af.
Rib smerter under svangerskapet er vanligvis et resultat av.