Eksempler på bruk av Rizal på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mabuhay Dr. José Rizal!
Rizal var således en fri mand
Rizal var således en fri mannHan havde ordnet det således, at Rizal kunne blive frivillig ved et regeringssygehus på Cuba.
Han hadde ordnet det slik at Rizal kunne bli frivillig ved regjeringssykehus på Cuba.Kaptajnen fik ordre om, at Rizal skulle arresteres,
Kapteinen fikk ordre om at Rizal skulle arresteresDrengen hedder Ardi Rizal, og hans afhængighed af rygning medførte mange spørgsmål til sine forældre.
Guttens navn er Ardi Rizal, og hans avhengighet av røyking forårsaket mange spørsmål til foreldrene sine.
Nogle måneder efter blev José Rizal, den førende talsmand for uafhængighed,
Noen måneder etter ble José Rizal, den fremste talsmannen for uavhengighet,Lagro Quezon City og East Rizal var fænomenal.
Lagro Quezon City og East Rizal var fantastisk.Balinsasayaw Restaurant- Rizal ligger 500 m derfra.
Balinsasayaw Restaurant- Rizal ligger 500 meter unna.og der narret Rizal i en fælde.
og der narret Rizal i en felle.general Camilo Polavieja, så helt anderledes på Rizal og engagerede sig kraftigt mod ham.
så helt annerledes på Rizal og engasjerte seg med voldsom kraft mot besøge mindemuseet for nationalhelten José Rizal eller se teaterforestillinger i ruinerne.
besøke minnesmuseet for nasjonalhelten José Rizal eller se teaterforestillinger i ruinene.Morong( dvs. dagens Metro-Manila og Rizal), Batangas, Bulacan,
Morong(dvs. dagens Metro-Manila og Rizal), Batangas,få minutter fra Jose Rizal Memorial-biblioteket.
kun minutter fra Jose Rizal minnesbibliotek.
Generalguvernøren Blanco havde nemlig løsladt Rizal og ladet ham rejse fra forvisningsstedet Dapitan på Mindanao til Manila den 1. august 1896.
Generalguvernør Blanco hadde nemlig løslatt Rizal og latt ham reise fra forvisningsstedet Dapitan på Mindanao til Manila den 1. august 1896.December, og få dage efter mistede Rizal den eneste, som kunne have reddet ham,
Desember, og få dager etter mistet Rizal den eneste som kunne ha reddet hamdet ville være farligt for Rizal at rejse til Spanien.
det ville være farlig for Rizal å reise til Spania.fra Filippinerne med kurs mod Barcelona med Rizal ombord.
fra Filippinene med kurs for Barcelona, med Rizal ombord.engagerede sig med voldsom kraft mod Rizal.
engasjerte seg med voldsom kraft mot Rizal.Jose Rizal, som de mente måtte være oprørets åndelige fader
Jose Rizal, som de mente måtte være opprørets åndelige farsiger Rizal Alimin, som er læge i den lokale organisation Aksi Cepat Tanggap, til avisen.
sier Rizal Alimin, en lege som arbeider for en NGO på en skole som er gjort om til et midlertidig tilfluktssted.
