RUSTNING - oversettelse til Norsk

• rustning
• rusting
• rustningen
• rustninger

Eksempler på bruk av Rustning på Dansk og deres oversettelse til Norsk

indlede atomvåben, og trænge rustning.
antenne atomvåpen og trenge gjennom panser.

Jeg har ikke din rustning.
Jeg har ikke utstyret ditt.

Smid jeres rustning.
Kvitt dere med rustningen.

Er du blød under denne rustning?
Har du noen myke punkter under den rustningen?

Han onskede at blive begravet i Suwa-soen ifort sin rustning.
Han ønsket å bli begravet i Suwa-sjøen i rustningen sin.

de har bestået sprøjtestesten uden tegn på rustning, hvilket næppe er overraskende,
de har passert sprøytetesten uten tegn på rusting, noe som ikke er overraskende

er fuldstændig upåvirket af råtning og rustning.
er helt upåvirket av rotting og rusting.

Sommetider låner han din rustning og han hopper rundt på gårdspladsen,
Noen ganger låner han rustningen Deres og sprader rundt på gårdsplassen

Din futuristiske rustning kan opsuge dusinvis af magasiner,
Den futuristiske rustningen din, som kan stoppe mange kuler

Saml fra ligene af besejrede fjender dyre rustning, sjældne genstande
Samle fra likene av beseiret fiender dyrt rustninger, sjeldne elementer

arme og rustning, kostumer, egyptisk kunst,
armer og rustninger, kostymer, egyptisk kunst,

Hjelmen er den mest karakteristiske del af rustning, som normalt skjuler ansigtet af ridder af en visir metal.
Hjelmen er den mest karakteristiske delen av rustningen, som vanligvis skjuler ansiktet til ridder av en metall visir.

Måske er det hans skulende udtryk, hans frygtindgydende rustning og hjelm, hans skarpe morgenstjerne
Eller kanskje den fryktinngytende rustningen og hjelmen, morgenstjernen

Kig egnet til brug i våben eller rustning, du var nødt til at dræbe fjender,
Se egnet for bruk i våpen eller rustninger du måtte drepe fiender,

Hans førsteklasses rustning, ringbrynje af poleret sølv,
Rustningen som var av beste kvalitet,

har bl.a. våben, rustning og hjelme, som passer til udrustningen under Han-dynastiet,
har blant annet våpen, rustninger og hjelmer som stemmer med utrustningen under Han-dynastiet,

Han holder sit sværd hvæsset, sin rustning pudset og hestehårskammen på sin hjelm nydeligt børstet til enhver tid,
Han holder alltid sverdet skarpt, rustningen pusset og hjelmens dusk striglet og venter bare på

Undgå sorte dæmoner på det niveau, og selv-kryds( drop rustning i normal tilstand). Saml vises solskin….
Unngå svart demoner på nivået og selv-kryss(drop rustninger i normal modus). Samle vises solskinn….

Så hvis jeg skal runde af og binde en sløjfe på det hele, må jeg sige, at min rustning aldrig var hverken en adspredelse
Skulle jeg avslutte dette ville jeg si at rustningen min aldri var en atspredelse

Magellan gav tilsagn herom sikker på, at spaniernes rustning ville beskytte dem,
Magellan stilte opp, i trygg forvissning om at spanjolenes rustninger ville beskytte dem