SCHAEFFLER - oversettelse til Norsk

• schaeffler

Eksempler på bruk av Schaeffler på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Bestyrelsen i Schaeffler AG udpeger,
Representantskapet i Schaeffler AG oppnevner,

Georg Schaeffler, og har i dag hovedsæde i Herzogenaurach, Tyskland.
Georg Schaeffler, og har i dag hovedsete i Herzogenaurach, Tyskland.

Gennem samarbejdet med eksperter fra Schaeffler kan kunden opbygge egen analyse-knowhov.
Gjennom samarbeidet med ekspertene fra Schaeffler kan kundene bygge opp sine egne analysekunnskaper.

De forskellige kommunikationsmuligheder i overvågningssystemerne gør fjernanalyse gennem eksperter fra Schaeffler mulig.
Kommunikasjonsmulighetene i overvåkningssystemene muliggjør fjernanalyser ved ekspertene fra Schaeffler.

Ud over laseropretningssystemer tilbyder Schaeffler også at stå for opretning af maskiner.
I tillegg til systemer med laserkalibrering tilbyr Schaeffler kalibrering av maskiner som tjeneste.

Schaeffler kan til enhver tid blokere Schaeffler-webstedet helt
Schaeffler kan når som helst fullstendig eller delvis blokkere Schaeffler-nettsidene

Schaeffler tilbyder sine kunder services inden for områderne afbalancering
Schaeffler tilbyr førsteklasses tjenester på områdene balanse

Maria-Elisabeth Schaeffler-Thumann viderefører som medejer sammen med sin søn Georg F. W. Schaeffler livsværket efter sin mand Dr. -Ing.
Sammen med sin sønn Georg FW Schaeffler viderefører aksjonær Maria-Elisabeth Schaeffler-Thumann livsverket etter sin ektemannen Dr. Ing.

Schaeffler har på deres websted lagt ikke-bindende informationer
På sine nettsider har Schaeffler plasser ikke-bindende informasjon

Schaeffler har et verdensomspændende netværk af fabrikker,
Schaeffler har et verdensomspennende nettverk av produksjonssteder,

Eksperter fra Schaeffler hjælper med at finde frem til den mest hensigtsmæssige løsning;
Ekspertene fra Schaeffler hjelper til med å finne den økonomisk fornuftigste løsningen mellom kostnadsgunstig,

tilbyder Schaeffler kurser og rådgivning.
tilstandsovervåking tilbyr Schaeffler kurs og rådgivning.

En sådan blokering kan kun ophæves ved, at brugeren sender en særlig anmodning til Schaeffler eller efter en ny registrering.
Oppheving av eventuell blokkering er kun mulig etter en spesiell søknad av brukeren til Schaeffler eller etter en ytterligere registrering.

Ud over vejledning med hensyn til valg af det rette system, bistår Schaeffler også med at få overvågningen af anlægget op at køre.
I tillegg til rådgivning ved valg av riktig systems realiserer Schaeffler også overvåkning av anlegget.

Med afsæt i det brede Schaeffler program inden for services kan lokale, certificerede Schaeffler medarbejdere sammensætte den rigtige pakke bestående af kurser og services fra Schaeffler sammenholdt med kundens egen indsats.
Gjennom Schaefflers brede tjenestetilbud kan lokale, sertifiserte Schaeffler-medarbeidere sette sammen den riktige pakken av kurs og tjenester fra Schaeffler samt egen innsats.

Schaeffler påtager sig intet ansvar i tilfælde af,
Schaeffler påtar seg intet ansvar for muligheten om

Schaeffler tilbyder- uafhængigt af lejefabrikat- en række serviceprodukter, som passer til hele lejets livscyklus:
Uavhengig av lagerprodusent tilbyr Schaeffler et bredt spekter av relevante serviceprodukter som passer til lagretes livssyklus,

Hvis der er behov for det, kommer serviceteknikeren fra Schaeffler gerne ud til kunden med det nødvendige laseropretningsudstyr og opretter enhederne i maskinanlægget efter producentens anvisninger.
Ved behov får du besøk av serviceteknikeren fra Schaeffler med laserkalibreringssystem, og denne kalibrerer komponentene i anlegget etter produsentens angivelser.

Schaeffler kan til enhver tid tilbagekalde en ret til adgang ved at blokere for adgangsdata uden at give grund herfor, i særdeleshed i tilfælde, hvor brugeren.
Schaeffler kan når som helst tilbakekalle en tilgangsrettighet ved å blokkere tilgangsdata uten å oppgi en grunn til dette, spesielt når brukeren.

glidelejer til en lang række industrielle formål er Schaeffler Group allerede i høj grad med til at skabe“ Mobility for tomorrow”.
løsninger for rulle- og glidelager for et stort antall industrielle applikasjoner, former Schaeffler"Mobility for tomorrow".