SLANKERE - oversettelse til Norsk

• slankere
• tynnere
• elegant
• smalere
• en slankere

Eksempler på bruk av Slankere på Dansk og deres oversettelse til Norsk

G430-ørestykket er designet til at være slankere og lettere uden at skimpe på lydkvalitet.
Øreputene på G430 er utformet for å være tynnere og lettere, uten at det går utover lydkvaliteten.

Biler har været hurtigere, slankere, mere sikker,
Biler har vært raskere, mer elegant, sikrere, mer praktisk

Expression Premium XP-600-inkjetprinteren har mindre mekanismer og en ny, slankere type printhoved
Blekkskriveren Expression Premium XP-600 har mindre mekanismer og en ny, tynnere type skrivehode

Messier udseende til et slankere udseende, når du vil.
Messier utseende til et elegant utseende når du vil.

den kan også forekomme i endnu slankere versioner såsom Super Slim Fit.
den kan også forekomme i enda smalere versjoner, som Super Slim Fit.

Zerogap Touch-teknologien gør desuden den 4,7 tommer store skærm 27 procent slankere end tidligere modeller.
Zerogap Touch-teknologien gjør dessuten den 4,7 tommer tynne skjermen 27 prosent tynnere enn hos tidligere modeller.

klude ud fra under taget vil være slankere end hvis du lægger den støtte lige over disse.
kluter ut fra under taket vil være mer elegant enn hvis du setter støtten like over disse.

giver indtryk af, at du er slankere.
skaper inntrykk av at man er smalere enn man er.

bliver du ikke sundere blot fordi du ser slankere ud.
du er overvektig blir du ikke sunnere ved å se tynnere ut.

Vores mest sikre bærbare pc til virksomhedsbrug er nu slankere og udviklet med førsteklasses materialer.
Den sikreste bærbare PC-en vår til hverdagsbruk er nå mer elegant og bygget med førsteklasses materialer.

der findes nemlig en endnu slankere og mere placeringsvenlig højttaler i Premium-serien: 501.
det finnes nemlig en enda smalere og mer plasseringsvennlig høyttaler i Premlum-serien.

De keramiske varmelegemer og slankere kurvede plader giver en professionel finish,
Keramiske varmeelementer og elegante profilerte plater gir en profesjonell finish

Deluxe våben: mere end 80 nye slankere, rasende og bare brutale våben;
Elegant våpen: mer enn åtti nye slanke, rasende og bare brutale våpen;

giver fingrene et længere og slankere udtryk, når den placeres i en ring.
gir fingrer et langt og slankt inntrykk hvis den plasseres på en ring.

du vil tabe mavefedt og blive slankere.
du vil miste magen og slanke seg.

jeg er mærkbart slankere, med både min mand og min læge siger, hvordan sund jeg ser.
jeg er merkbart slankere, med både min mann og min lege sa hvor sunn jeg ser.

Faktisk er MateBook 13 en smule slankere end ZenBook 13, men ellers har Asus' ultrabærbare en imponerende kompakt
Faktisk er Matebook 13 litt slankere enn Zenbook 13, men ellers har Asus' ultrabærbare en imponerende kompakt

den bliver mærkbart slankere.
den blir merkbart tynnere.

D-ringene er også lidt slankere, hvilket er en subtil ændring,
D-ringene er også litt slankere, noe som er en subtil endring,

dit BMI for højt, skal du tabe det ekstra fedtlag, for at blive slankere.
så må du tape det ekstra laget av fett for å bli tynnere.