SNACK - oversettelse til Norsk

• snack
• matbit
• mellommåltid
• godbit

Eksempler på bruk av Snack på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hvad vil du have som snack?
Hva vil du ha å spise?

jeg har en snack til dig.
Jeg har med godteri til deg.

Dette kan føre til usunde snack valg.
Dette kan føre til usunne valg av snacks.

Jeg sprang frokosten over, men fik en snack.
Jeg hadde ikke lunsj, men jeg har småspist.

Ingen kommentarer til Sund eftermiddags snack.
Ingen kommentarer til Fin ettermiddag i Molde.

Rør det rundt, og så er din sunde snack klar.
Bare rør det godt og den sunne snacksen er klar.

Er flæskesvær ok at spise som snack?
Er det like ok å spise som sukrin??

Vi startede med en snack.
Det startet med en bisetning.

Hvis du har brug for en snack eller en drink, mens du er på taget,
Hvis du har behov for en matbit eller en drink som du er på taket,

Samosa som en berømt hjemmelavet snack, vi opfylder ingrediensen i trekanten dejpose,
Samosa som et kjent hjemmelaget mellommåltid, vi oppfyller ingrediensen i trekanten deigpose,

Du kan også spise mindre, når du har en snack, som du allerede skal have fornemmelsen af at være fuld.
Du kan også spise mindre når du har en matbit, som du bør allerede ha følelsen av å være full.

Fortælle en forælder, at en snack indeholder en ingrediens,
Å fortelle foreldre at en godbit har en ingrediens

Recoverybaren kan ligeledes bruges som en snack i løbet af dagen
ProteinBar kan også spises som et mellommåltid i løpet av dagen

Hvis du fortæller din skat at spise sin snack i køkkenet, lad han ikke vandre rundt i stuen med kiks
Hvis du forteller din kjære å spise sin matbit på kjøkkenet, ikke la han vandre rundt i stuen med kjeks

Dette er en lækker proteinrig snack der er tilgængelig i fire fantastiske smage
Dette er en deilig proteinrik godbit som er tilgjengelig i fire fantastiske smaker

At spise en midt om formiddagen eller som en snack giver dig det brændstof, du har brug for at komme igennem din dag.
Å spise en på formiddagen eller som et mellommåltid gir deg drivstoffet du trenger for å komme deg gjennom dagen.

grøntsager hele dagen som en måde at ende et måltid på, eller som en snack.
grønnsaker gjennom hele dagen som en måte å avslutte et måltid på eller som en matbit.

Her stopper vi for at få en snack og lære noget om den lille bys historie
Vi gjør et opphold for å ta en godbit og lære litt om fiskeværets historie

Samosa som en berømt hjemmelavet snack, opfylder vi ingredienserne i trekanten dejpose,
Samosa som et kjent hjemmelaget mellommåltid, vi oppfyller ingrediensen i trekanten deigpose,

alt kød du kan spise og til en snack kan du få et glas ikke-fedtet mælk eller tomatjuice.
alt kjøtt du kan spise og til en matbit kan du få et glass ikke-fatmelk eller tomatjuice.