SNEEDE - oversettelse til Norsk

• snødde
• snedde

Eksempler på bruk av Sneede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Sneen begynder at falde,
Snøen begynner å falle,

Det har sneet en del, og vejene var ikke ryddet endnu.
Det hadde snødd mye, og gatene var enda ikke ryddet.

SN fraskriver sig ethvert ansvar efter pkt. 10 som følge heraf.
SMG fraskriver seg ethvert ansvar etter Avsnit 9 som et resultat.

Det sner to dage og regner 12 dage i gennemsnit.
Det snø to dager, og regner 12 dager i gjennomsnitt.

Sne Hvid- en charmerende 14-årig pige.
Snow White- en sjarmerende 14-år gammel jente.

Sne er intet problem.
Snøvær er ikke noe problem.

Det regner sjældent, men der kan komme en del sne i vintermånederne.
Det snør svært sjeldent, men en regnskur kan friske opp i vintermånedene.

Animeret sne falder over en enkel baggrund.
Animert Snøen faller over en enkel bakgrunn.

Din fyr er interesseret, fordi med så meget sne kan han lege Joe Hollywood.
Med så mye kokain kan din fyr leke Gud til himmelen faller ned.

Sneen er væk om et par uger. Det er måske sidste chance.
Snøen er borte om noen uker, og dette kan være din siste sjanse.

Vinter, sne og temperaturer omkring nulpunktet.
Vinter, snøvær og temperaturer rundt null grader på kysten.

Sneen ligger tykt her,
Snøen ligger tykt her,

Sneen ligger tykt på jorden,
Snøen ligger dyp på bakken,

Der ligger ofte sne om foråret og forsommeren.
Snøen ligger lengst der på våren og forsommeren.

Nu har det også sneet meget, så det bliver fantastisk, fortæller hun.
Nå har det også snødd mye, så dette blir fantastisk, sier hun.

Sne skaber problemer på vejene.
Snøen skaper trøbbel på veiene.

Sneen er væltet ned siden i går formiddags.
Det har snødd siden i går morges.

Kommer der sne i år?
Blir det snør i år?

Det har sneet oppe i bjergene i nat.
Vi har fått snø i Bergen inatt.

Sne kom og gik i løbet af dagen.
Snøen kommer og går her om dagen.