SNURREN - oversettelse til Norsk

• prikking
• kribling
• kriblende
• stikking
• prikker

Eksempler på bruk av Snurren på Dansk og deres oversettelse til Norsk

nedre underliv gør ondt, og vandreturen er ledsaget af skæring og snurren i urinrøret.
underlivet gjør vondt, og vandringen på en liten måte er ledsaget av kutting og prikking i urinrøret.

såsom følelsesløshed, snurren, svaghed eller smerte( perifer neuropati).
slik som nummenhet, prikking, svakhet eller smerte(perifer nevropati).

sår i munden og snurren i hænder og fødder( 16).
munnsår og prikking i hender og føtter( 16).

følelsesløshed, snurren og andre symptomer på iskias uden at forårsage nogen bivirkninger.
nummenhet, prikking og andre symptomer på ischias uten å forårsake bivirkninger.

du kan føle brændende og snurren i hænder og fødder.
du kan føle brenning og prikking i hender og føtter.

Desuden i tilfælde af smerte, snurren eller følelsesløshed, stoppe
Videre, i tilfelle smerte, prikking eller følelsesløshet, stopp bruk

der opfattes af hjernen som en snurren eller" pinde og nåle".
oppfattes av hjernen som en prikking eller"pins og nåler".

Det resulterer i følelsesløshed og eller en snurren, som er vedvarende og vedbliver over flere dage.
Det resulterer i følelsesløshet og eller en kribling/prikking som er vedvarende ofte over flere dager.

Det kan også give en snurren eller prikken i dine hænder
Det kan også gi en svimlende eller prikkende følelse i hender

Pludselig svaghed, følelsesløshed, snurren eller manglende bevægelse i benet,
Plutselig svakhet, nummenhet, prikking eller tap av bevegelse i benet,

en brændende fornemmelse, snurren, følelsesløshed eller svaghed i dine lemmer,
brennene følelse, kribling, nummenhet eller svakhet i lemmene dine,

hallucinationer, og snurren i hænder og fødder.
hallusinasjoner, og prikking i hender og føtter.

kan også ledsages af andre symptomer, herunder tab af synet, snurren i ekstremiteterne, opkastning og følsomhed over for lys og lyd.
også ledsages av andre symptomer inkludert synstap, kribling i ekstremiteter, oppkast og følsomhet for lys og lyd.

herunder følelsesløshed eller snurren i armen eller benet,
inkludert nummenhet eller prikking i armen eller beinet,

du vil føle en mild fornemmelse af varme og snurren.
du vil kunne kjenne en mild følelse av varme og prikking.

kan ledsages af forstyrrelser af følsomhed( følelsesløshed, snurren, følelsen af varme
kan være ledsaget av forstyrrelser av følsomhet(nummenhet, kribling, følelse av varme

neurologiske symptomer som snurren i fingrene.
nevrologiske symptomer som prikking i fingrene.

kombination af disse lægemidler kan øge risikoen for at udvikle perifer neuropati( følelsesløshed, snurren og/eller brændende følelse i arme og/eller ben).
kombinasjonen av disse legemidlene kan øke risikoen for å utvikle perifer nevropati(nummenhet, kribling, og/eller brennende fornemmelse i armene og/eller bena).

tyngde og snurren, især efter lang periode stående,
tyngde og kribling, spesielt etter lang periode stående,

følelsesløshed, snurren eller misfarvning i fingrene.
nummenhet, prikking eller misfarging i fingrene.