SOKLER - oversettelse til Norsk

• sokler
• sokkler
• skjørtbrett
• sokkel

Eksempler på bruk av Sokler på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det er bedre at male brede og lige sokler med en lille rulle,
Det er bedre å male brede og rette sokkler med en liten ruller,

Denne mulighed for fastgørelse passer til alle typer sokler, og for en sokkel fra PPU er det den eneste mulige mulighed.
Dette festealternativet passer for alle typer skjørtbrett, og for skjørtbrett laget av polyuretanskum er det eneste mulige alternativet.

Vigtigt: Hvis monteringen af sokler er færdig,
Viktig: Hvis installasjonen av sokler er ferdig

Alle sokler kombinerer en egenskab- tilstedeværelsen af to monteringsplaner- til væggen
All sokkel kombinerer en eiendom- tilstedeværelsen av to monteringsplaner- til veggen

Fleksible sokler af to typer( gulv
Fleksible sokkler av to typer(gulv og tak)

Sokler og indstillelige ben Undersiden af de finerede sokler er dækket af en plastliste for at forhindre fugt i at trænge ind i materialet.
Sokler og justerbare ben På undersiden av finersoklene sitter en plastlist som hindrer fukt i å trenge inn i materialet.

Installering af sokler er det sidste trin i reparation
Montering av sokkel er sluttstadiet av reparasjon

Vindende sokler og vægge malet på samme måde,
Vinnende sokkler og vegger malt på samme måte,

Indvendigt var det nødvendigt at reparere sokler og kapitæler på søjlerne,
Innvendig var det nødvendig å reparere sokler og kapitéler på søylene

Maleri loft sokler er en nødvendig foranstaltning med det formål at forhindre radiografi,
Maleri tak sokkel er et nødvendig tiltak for å hindre radiografi,

Golden" eller" malachite" sokler er næppe egnet til et værelse indrettet i moderne stil.
Golden" eller"malachite" sokkler er neppe egnet for et rom innredet i en moderne stil.

låse og personlige sokler specielt designet til at overvinde de seismiske test.
låser og tilpassede sokler spesielt designet for å overvinne de seismiske testene.

Maleri loft sokler styrker dem betydeligt
Maleri tak sokkel styrker dem betydelig

Hvis du lægger to sokler sammen, hvoraf den ene er malet,
Hvis du setter to sokkler sammen, hvorav den ene er malt,

Når du benytter dig af vores jordskruer i stedet for at grave eller støbe sokler, sparer du både tid og penge.
Hvis du bruker jordskruer i stedet for å grave ned og støpe sokler, sparer du mye tid og arbeid.

Polyurethan sokler, loftkonstruktioner af dem, er modstandsdygtige over for skiftende temperaturforhold( brug af produkter til badeværelsesudstyr, badeværelser og køkken);
Polyuretan sokkel, takkonstruksjoner av dem, er motstandsdyktige mot endring av temperaturforholdene(bruk av produkter for baderomsutstyr, bad og kjøkken);

Sidstnævnte er installeret dekorative sokler og elementer, der maskerer leddene i væg og loft.
Sistnevnte er installert dekorative sokkler og elementer som maskerer leddene til veggen og taket.

monterer til sidst indvendige fodlister, sokler og pyntelister rundt om vinduer og døre.
monterer til slutt innvendige fotlister, sokler og pyntelister rundt vinduer og dører.

trim loft sokler, som kan bruges til at skabe de mest virkelige mesterværker.
trim tak sokkel, som kan brukes til å skape de mest ekte mesterverk.

En nødvendig tilføjelse til dette loft er dekorative sokler, der lukker ledd og uregelmæssigheder.
Et nødvendig tillegg til dette taket er dekorative sokkler som lukker ledd og uregelmessigheter.