SONJA - oversettelse til Norsk

• sonja
• sonia

Eksempler på bruk av Sonja på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Søholm Sonja 2019 er en opdateret relancering af det populære Sonja stel,
Søholm Sonja 2019 er en oppdatert relansering av det populære Sonja-serviset,

understregede Sonja Horn, Entras regionsdirektør for Oslo Sentrum, på Citykonferansen.
understreket Sonja Horn, Entras regionsdirektør for Oslo Sentrum, på Citykonferansen Tilpasset dagen.

lokalt- både problemerne og deres løsninger”, siger Sonja Timmer, der arbejder i den internationale afdeling af den nederlandske sammenslutning af regionale vandforvaltninger, som er paraplyorganisation for alle vandforvaltninger i Nederlandene.
lokalt og globalt, sier Sonja Timmer, som arbeider i den internasjonale avdelingen hos den nederlandske paraplyorganisasjonen for regionale vannforvaltningsorganer.

ventede at spørge Sonja om det var hendes elskendes rigtige navne eller deres kælenavne.
ventured å spørre Sonja om det var hennes kjære navn eller kallenavn.

rejste Margot over til deres datter Sonja Yánez( født Honecker i 1951)
reiste Margot over til deres datter Sonja Yánez(født Honecker i 1951)

fortæller Sonja Orlovska-Waast.
forteller Sonja Orlovska-Waast.

fortæller Sonja.
forteller Geelmuyden.

Lejlighed Sonja er beliggende i den gamle del af byen i en rolig fredelig gade som er en en minutters gang væk fra torvet
Hostel Sonja ligger i den gamle delen av byen i en rolig fredelig gate i sentrum(Trierska gate nr.5), som er en ett minutt gange fra torget,…Les mer

og med det, du siger, Sonja… ret mig, hvis jeg tager fejl…
jeg tror at det du sier, Sonja, og si fra hvis jeg tar feil,

Lydia med fantasivennen Dronning Sonja og Jessica som kommer hjem for at fejre bryllup- med en mand hun tvivler på
Lydia med fantasivenninnen Dronning Sonja og Jessica som kommer hjem for å feire bryllup- med en mann hun tviler på

en underlig fransk fyr i 30'erne, som som Sonja fortæller det, besluttede bare at begynde at leve med hende alle Pludselig.
en merkelig fransk fyr i 30-årene som, som Sonja forteller det, bare besluttet å begynne å leve med henne alle Plutselig.

sværd& trolddom-filmen Red Sonja( 1985) med Arnold Schwarzenegger,
sverd& trolldom-filmen Red Sonja(1985) med Arnold Schwarzenegger,

Dette er en af H.M. Dronning Sonjas turfavoritter i Hardanger.
Dette er en av Dronning Sonja sine favoritturer i Hardanger.

Du er Sonjas ven, du burde fortælle hende det.
Du er venn av Sonja, du må si det til henne.

hun vandt både Operalia i London og Dronning Sonjas Internationale Musikkonkurrence.
Operalia-konkurransen i London og Dronning Sonja Internasjonale Musikkonkurranse.

lyder dronning Sonjas begrundelse i en pressemeddelelse.
personlig, sier Dronning Sonja.

Kærlig hilsen Sonja.
Vennlig hilsen Sonja.

Jeg hedder Sonja.
Jeg heter Sonja.

Sonja skal med.
Sonja skal være med.

Sonja, hjælp knægten.
Sonja, hjelp gutten.