SPIDSE - oversettelse til Norsk

• spisse
• piggete
• de spisse
• spiss

Eksempler på bruk av Spidse på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Kulmulen er en grådig rovfisk med meget spidse tænder.
Dette er virkelig en rovfisk med svært skarpe tenner.

det mest usædvanlige er den spidse version.
det mest uvanlige er den spisse versjonen.

Hvis hårde eller spidse genstande falder ned på den.
Hvis det faller harde eller skarpe gjenstander på det.

Vitus katedralen- En metropolitisk katedral med spidse spir og detaljerede udskæringer.
Vitus-katedralen- En metropol katedral med skarpe spir og intrikate utskjæringer.

Jeg ville så gerne vinde den spidse hat.
Jeg hadde så lyst til å vinne den taggete hatten.

Hør her, vi skal filme nede ved den spidse bygning i aften.
Hør her, vi skal filme nede ved den spisse bygningen i kveld.

Unge er mørkere rødligbrune med sorte spidse på deres fjer.
Ungfugler er mørkere rødbrune med svarte spisser på fjærene.

D1 forsøger at opfange og drible over den spidse kegle linje.
D1 forsøker å fange opp og drible over den spisse konuslinjen.

Fisken har spidse tænder.
Dyret har skarpe tenner.

Byttet fortæres ved at rive det i stykker med det spidse næb.
Den fortærer byttet ved å rive kjøttet i stykker med det spisse nebbet.

Spidse og tunge genstande kan permanent beskadige overfladen,
Spisse og tunge gjenstander kan permanent skade overflaten,

som er det høje, spidse monument i midten af parken.
er det høye, spisse monumentet i midten av parken.

det definitivt spidse, da jeg begyndte at tage dette supplement.
det definitivt piggete da jeg begynte å ta dette tillegget.

efterspørgsel efter disse hjerne-styrke medicin har spidse endnu en gang.
etterspørsel etter disse hjernefremmende midler har piggete ennå igjen.

også skibe da de spidse bronze næser på de græske skibe tørnede ind i dem.
også skip da de spisse bronsetuppene på de greske skipene rammet inn i dem..

med denne nye type kevlar kunne man være beskyttet mod knive og andre spidse eller skarpe genstande.
med denne nye type kevlar kunne man være beskyttet mot kniver og andre spisse eller skarpe gjenstander.

En ærmer chiffon top parret med baggy bukser og spidse er også et godt alternativ.
En ermer chiffon topp sammen med posete bukser og piggete er også et flott alternativ.

kaldte det Spitsbergen på grund af de spidse bjerge.
kalte det Spitsbergen på grunn av de spisse fjellene.

de er aflange, spidse og ligner en stjerne;
de er langstrakte, spisse og ligner en stjerne;

der hverken er for spidse eller for klumpede, så de er perfekte
ikke for spiss og ikke for klumpete,