STAVELSER - oversettelse til Norsk

• stavelser
• stavelsene

Eksempler på bruk av Stavelser på Dansk og deres oversettelse til Norsk

som lignede japansk mere- med få mulige stavelser- til at ligne nutidens engelsk og norsk.
var mer slik som japansk, med få mulige stavelser, til å bli mer slik som engelsk og norsk i dag.

hver oprindelig på elleve stavelser.
hver opprinnelig på elleve stavelser.

rettere skriftsystemet- består af tegn, som dækker stavelser eller sammensætninger af stavelser, og hvor der hverken er store
rettere sagt skriftsystemet- består av tegn som dekker stavelser eller sammensetninger av stavelser, og hvor det verken er store

abstrakt ikoner, og sanskrit stavelser, der udgør mandala.
abstrakte ikoner og sanskrit stavelser som utgjør Mandala.

spædbarn at lyde mere lyde som" ma-ma"," ba-ba" eller endda" da-da", der består af nogle tilfældige stavelser, de hører uden at genkende dens betydning.
består av noen tilfeldige stavelser de hører uten å gjenkjenne meningen.

som ikke er fortrolige med stavelser på Hangul, kan blive forvirrede over hvad" eo" og" eu" er ment at repræsentere i det nye system.
ikke er fortrolig med stavelse på Hangul kan bli forvirret av hva«eo» og«eu» er ment å representere i det nye systemet.

har en sproglig evne, der gør det muligt for dem at skelne mellem lignende stavelser som"" ma"" og"" na"".
gjør det i stand til å skille mellom lignende stavelser som""ma"" og""na"".

læsning af tilsvarende udtalt stavelser eller ord( for eksempel" ba pa,"" sa- za"," katedral- hegn"),
lesing av tilsvarende uttalt stavelser eller ord(for eksempel"ba pa,""sa- za","katedral- gjerdet"),

Manglende bogstaver og selv stavelser," flytning" bogstaver, stavelser, skrive flere ord i et ord, manglende ord, fordoblingsbogstaver, stavelser, skrive sammen med præpositioner sammen og tilføj stavelser fra forskellige ord til præfikserne.
mangler bokstaver og selv stavelser,"flytt" bokstaver, stavelser, skrive flere ord i et ord, manglende ord, dobler bokstaver, stavelser, skriver sammen med preposisjoner sammen, legger stavelser fra forskjellige ord til prefiksetene.

Det er, vi bevarede de første to stavelser af et eksisterende ord og varierede den ultimative stavelse sådan, at en ny,
Det er, vi bevarte de to første stavelser av et eksisterende ord og varierte den ultimate stavelse slik at en ny,

En versefod har én trykstærk stavelse plus én eller flere tryksvage.
En takt består av en trykktung stavelse og en eller flere trykklette stavelser..

Kinesisk er et tonesprog: hver stavelse er stresset.
Kinesisk er et tonespråk, der tonen på hver stavelse er meningsbærende.

Versemålene var udelukkedne baseret på længden af stavelserne i ordene og danner mønstre med lange
Disse var basert strengt på varighet av stavelser av ord, som skaper mønstre av lange

Efter at have læst en serie ord højt, skulle læreren læse første stavelse i ordet og eleven skulle fortsætte med den næste stavelse..
Etter å ha lest opp en serie ord skulle så læreren lese opp første stavelse i ordet og eleven skulle fortsette med den neste stavelsen..

Nedbryde den‘ Om' stavelse til‘ AAUU-M', efterfulgt af stilhed
Bryt ned‘Om' stavelse til‘AAUU-M', etterfulgt av stillhet

skrives normalt etternavnet først, etterfulgt av et tostavelses fornavn, der siste stavelse starter med liten bokstav.
skrives normalt etternavnet først, etterfulgt av et tostavelses fornavn, der siste stavelse starter med liten bokstav. Namnestatistikk 2013 Dei 100 mest brukte etternamna.

Tiere og hundreder får ligesom andre ord tryk på næstsidste stavelse: dUdek, trIdek, dUcent, trIcent.
Tiere og hundreder mottar samme som andre ord trykk på den nest siste vokalen: dUdek, trIdek, dUcent, trIcent.

det er ikke én stavelse, men det er kort.
det er ikke et stavelsesnavn, men det er kort.

Der vil ikke være lykke for dem der bor der i hundrede år"- denne stavelse skræmmer mennesker fra ham.
Det vil ikke være lykke for dem som bor der i hundre år,"- denne stavningen skremmer folk fra ham.

Cypriske stavelser.
Kypriotiske stavelser.