STRADA - oversettelse til Norsk

• strada

Eksempler på bruk av Strada på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vincent-Chatillon, og bagefter langs Strada Regionale til Cervinia i ca. 10 km….
Vincent-Chatillon, og deretter langs Strada Regionale til Cervinia i ca. 10 km.

Vi sender en e-mail til, når produktet AGV Strada Mono Black er på lager.
Vi sender en e-post til så snart produktet AGV Strada Mono Black er på lager.

På hotel Strada Marina i Zakynthos by bor du direkte ved havnepromenaden,
På hotell Strada Marina i Zakynthos by bor du rett ved havnepromenaden,

For La Strada er det utrolig vigtigt at designe sko,
For La Strada er det utrolig viktig å lage sko

fortsætter ad hovedvejen( Strada Nuova). Efter ca.
fortsetter langs hovedgaten(Strada Nuova).

La strada er det komplette katalog over hele min mytiske verden,
La Strada er faktisk den fullstendige katalogen over hele min mytiske verden,

livlige promenade langs vandet( Strada Marina) er nævnt.
travle havnepromenaden(Strada Marina) nevnes.

På Mangiari di Strada serverer kokken Giuseppe Zen retter i stil med gadebodernes inspireret af opskrifter fra hele Italien.
På Mangiari di Strada serverer kokken Giuseppe Zen retter som er inspirert av gatematen rundt om i Italia.

vil du nok ikke ønske at dvæle for længe i disse to Strada Nuova museer.
vil du sannsynligvis ikke ønske å dvele lenge i disse to Strada Nuova-museene.

Familier på skiferie kan med fordel tage til Strada La Villette,
Familier på skiferie vil kanskje dra til Strada La Villette,

Strada Marina har en optimal beliggenhed ved havnepromenaden
Strada Marina har en optimal beliggenhet ved havnepromenaden

La Strada blev grundlagt i Holland
La Strada ble grunnlagt i Nederland,

det er helt sikkert denne terrasse, der hænger over Strada Nuova.
sikkert er denne terrassen oppe, overhengende Strada Nuova.

som ofte betegnes Prosecco-ruten( Strada del Prosecco)
ofte betgnes som Prosecco-veien(Strada del Prosecco)-

Times kørsel nordvest for Venedig finder du det spændende vinområde“ Strada del Prosecco”, som heldigvis indtil videre er en velbevaret hemmelighed for….
En liten times kjøring utenfor Venezia finner du det spennende vindistriktet«Strada del Prosecco», som heldigvis foreløpig er en godt bevart hemmelighet for de….

Bybilledet domineres af den lange havnegade Strada Marina med Agios Dionysos-kirken og dens imponerende klokketårn
Bybildet domineres av den lange havnegaten Strada Marina med Agios Dionysos-kirken med det imponerende klokketårnet i den ene enden,

især kvarteret Cannaregio mellem Strada Nuova og Fondamenta Nuove byder på mange gode
kvarteret Cannaregio mellom Strada Nuova og Fondamenta Nuove har mange gode

Især i Palazzi dei Rolli della Strada Nuova, der minder os om den gamle maritime republik Genova, og er ligeledes indskrevet i listen overUNESCO Verdenskulturarv.
Spesielt i Palazzi dei Rolli della Strada Nuova, som minner oss om den gamle maritime republikken Genova, og er oppført på Unescos verdensarvliste.

Times kørsel nordvest for Venedig finder du det spændende vinområde“ Strada del Prosecco”, som heldigvis indtil videre er en velbevaret hemmelighed for de fleste danskere.
En liten times kjøring utenfor Venezia finner du det spennende vindistriktet«Strada del Prosecco», som heldigvis foreløpig er en godt bevart hemmelighet for de fleste nordmenn.

Århundrede byggede civilingeniører en gade ved navn Strada Nuova gennem Cannaregio,
Århundre, bygget sivilingeniører en gate oppkalt Strada Nuova gjennom Cannaregio,