STUDIELIV - oversettelse til Norsk

• studentliv
• studentlivet
• studere livet
• studieliv

Eksempler på bruk av Studieliv på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Support Avans tilbyder et professionelt team af studievejledere til at støtte dig med alle spørgsmål relateret til dit studie og studieliv.
Support Avans tilbyr et profesjonelt team av student rådgivere til å støtte deg med alle spørsmål knyttet til studier og studentliv.

Jeg er en sportsstuderende og lever denne" typiske" studieliv, hvor partier
Jeg er en sportsstudent og lever dette"typiske" studiolivet hvor fester

Siden 2005 har vi skabt et campus miljø, hvor du kan føre dit studieliv til fulde, gøre varige venskaber
Siden 2005 har vi opprettet en campusmiljø hvor du kan lede studentlivet ditt fullt ut, gjøre varige vennskap

klubber og studieliv er planlagt med forskellige aktiviteter,
klubber og studentlivet er planlagt med ulike aktiviteter

bringes i spil med fremtidens studieliv og byliv- med helt nye muligheder for forskning,
settes i samspill med fremtidens studieliv og byliv- med helt nye muligheter for forskning,

øge påskønnelse af de situationer, der påvirker studieliv og kan påvirke deres fremtidige karriere eller udvikling.
øke forståelse av situasjoner som påvirker studentlivet og kan påvirke deres fremtidige karriere eller utvikling.

Store, overkommelige Studieliv Rumænien er en af de mest overkommelige EU medlemslande til at leve i- Gennemsnitlige månedlige omkostninger,
Stor, rimelig Studentliv Romania er en av de mest prisgunstige EU-medlemsland å bo i- Gjennomsnittlig månedskostnader inkludert overnatting,

bringes i spil med fremtidens studieliv og byliv- med helt nye muligheder for forskning,
integreres med fremtidens studentliv og byliv- med helt nye muligheter for forskning,

boligmuligheder, studieliv og meget andet)….
bosituasjon, studentliv, og mye annet).

god balance fx mellem studieliv, arbejdsliv og privatliv
f eks mellom studier, arbeidsliv og privatliv,

problemer relateret til deres studieliv", siger Heidi Amalie Rosendahl Jensen.
problemer relatert til studiene deres, sier Heidi Amalie Rosendahl Jensen.

en intens kulturelle og studieliv og en geografisk ramme,
et rikt kulturliv og studentlivet og en geografisk ramme

Studieliv Som 1 valg for internationale studerende, der kommer til Sverige, er Lund betragtes som den bedste studieby i Sverige med sin unikke kombination af store sociale klubber( de historiske" nationer"), studerende fagforeninger og Academic Society skabe en levende og aktiv studieliv.
Studentliv Som 1 valg for internasjonale studenter som kommer til Sverige, er Lund regnes som den beste studentbyen i Sverige med sin unike kombinasjon av store sosiale klubber(de historiske"nasjoner"), studentorganisasjoner og Academic Society skape en levende og aktiv studentlivet.

De bedste til at beskrive studielivet i Firenze er naturligvis de studerende selv.
De som kan beskrive studentlivet i Firenze best er selvfølgelig studentene selv.

Selve studiestart og studielivet kan også være udfordrende for mange.
Studiestart og selve studielivet kan også være utfordrende for mange.

Studielivet i Melbourne er ganske enkelt' epic'!
Studentlivet i Melbourne er rett og slett episk!

Klubber og foreninger: Studielivet i Audencia er særligt rig.
Klubber og foreninger: Studentlivet i Audencia er spesielt rik.

Starten på studielivet kan være overvældende.
Oppstarten på studielivet kan virke overveldende.

Studielivet i Australien og finansieringen af dine studier.
Studentlivet i Australia og finansiering av studietiden.

Studielivet i Melbourne er definitionen på et fedt liv!
Studentlivet i Melbourne- Definisjonen på det gode liv!