SUBAKUT - oversettelse til Norsk

• subakutt
• den subakutiske

Eksempler på bruk av Subakut på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Figuren over normen er subakut thyroiditis, skjoldbruskkirtlenes adenom
Figuren over normal er subakut tyreoiditt, skjoldbruskkjertel adenom

Subakut form- patienten,
Subakut form- pasienten,

Med subakut og kronisk inflammation i nasopharyngeal tonsillen stiger temperaturen langsomt,
Med subakut og kronisk betennelse i nasopharyngeal tonsil, stiger temperaturen langsomt,

Med subakut og fibrotisk thyroiditis med et klinisk billede af hypothyroidisme,
Med subakut og fibrous thyroiditt med et klinisk bilde av hypothyroidisme,

Ingen målorgans-toksicitet kunne observeres ud fra undersøgelser af akut, subakut og kronisk toksicitet hos rotter
I akutte, subakutte og kroniske toksisitetsstudier med subkutan administrering av cetrorelix til rotte og hund,

Med subakut og kronisk betændelse i nasopharyngeal tonsillen stiger temperaturen langsomt i forhold til andre lokale manifestationer af adenoiditis.
Med subakut og kronisk betennelse i nasopharyngeal tonsil, stiger temperaturen langsomt, sammenlignet med andre lokale manifestasjoner av adenoiditt.

I de to første tilfælde( akut og subakut thyroiditis) opstår inflammation på grund af forskellige infektionssygdomme
I de to første tilfellene(akutt og subakut skjoldbruskbetennelse) oppstår betennelse på grunn av ulike smittsomme sykdommer

I tilfælde af samtidig flow af HAIT og subakut thyroiditis anvendes glucocorticoider( Prednisolon, Dexamethason).
Ved samtidig bruk av HAIT og subakut tyreoiditt brukes glukokortikoider(Prednisolon, Dexamethason).

forekommer der mere alvorlige symptomer på vandladning end ved subakut eller kronisk sygdomsprogression.
oppstår mer alvorlige symptomer på urinering enn ved subakut eller kronisk sykdomprogresjon.

På baggrund af en akut og subakut form af myokardieinfarkt kan" Cortef" forårsage spredning af foci af nekrose,
På bakgrunn av en akutt og subakutt form for hjerteinfarkt, kan"Cortef" forårsake spredning av nekrosefoci,

En sjælden type af sygdommen er subakut, den er karakteriseret ved en lang anicteric periode,
En sjelden type sykdom er subakutt, den er preget av en lang anicteric periode,

Som nævnt ovenfor er åndenød( eller dyspnø) en persons subjektive følelse, en akut, subakut eller kronisk følelse af manglende luft,
Som nevnt ovenfor, kortpustethet(åndenød eller)- er en subjektiv følelse av human akutt, subakutt eller kronisk følelse av kortpustethet,

med kronisk apopleksi 12, såvel som hos patienter med subakut slagtilfælde og afasi 13….
så vel som i pasienter med subakutt slag og aphasia 13….

udviklingen af subakut neuropati) tvinger imidlertid til at ty til hjælp fra andre antibakterielle lægemidler.
utvikling av subakut neuropati) tvinger imidlertid til å ty til hjelp av andre antibakterielle stoffer.

som kan ledsage syndrom og andre sygdomme, såsom subakut thyroiditis( fase tireotokiskoza).
dette syndromet kan følge andre sykdommer, som for eksempel subakut tyreoiditt(tyrotoksikosefase).

tumorer, subakut encephalitis og andre patologiske ændringer.
tumorer, subakut encefalitt og andre patologiske endringer.

som normalt observeres ved alvorlig akut nyreskade( for eksempel ved subakut malign glomerulonefritis)
vanligvis observeres ved alvorlig akutt nyreskade(for eksempel ved subakut malign glomerulonephritis)

Den subakutte neurotoksicitet er sædvanligvis reversibel efter seponering af methotrexat.
Intratekal behandling Den subakutte nevrotoksisiteten er normalt reversibel etter seponering av metotreksat.

I den subakutte periode af skjoldbruskkirtlen anvendes glucocorticoider, såsom prednisolon.
I den subakutte perioden med skjoldbruskbetennelse, brukes glukokortikoider, for eksempel prednison.

Den subakutte neurotoksicitet er sædvanligvis reversibel efter seponering af methotrexat.
Den subakutte nevrotoksisiteten er normalt reversibel etter seponering.